EN relentlessly
volume_up
{adverb}

1. general

relentlessly

2. "exercise, continue"

It is impossible to achieve this ambition by relentlessly continuing to pursue the sole aim of liberalisation.
Alcanzar esta ambición es imposible si el único objetivo perseguido es continuar sin cesar la liberalización iniciada.

Synonyms (English) for "relentlessly":

relentlessly
relentless

Context sentences for "relentlessly" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishWhat are its priorities beyond fighting relentlessly against terrorism?
¿Cuáles son sus prioridades, además de la lucha sin cuartel contra el terrorismo?
EnglishWe must work relentlessly together on items posing a problem with Washington.
Tendremos que trabajar juntos sin descanso en temas que plantean dificultades con Washington.
EnglishWhy, when solutions exist are they relentlessly trying to go further?
Puesto que existen soluciones, ¿a qué se debe este empeño en ir más lejos?
EnglishWhy, when solutions exist are they relentlessly trying to go further?
Puesto que existen soluciones,¿a qué se debe este empeño en ir más lejos?
EnglishMaurice Allais compared it to a cancer which relentlessly eats away the capitalist economy.
Maurice Allais lo comparó con un cáncer que se va comiendo lentamente la economía capitalista.
EnglishWe will relentlessly continue our efforts as a SEPA catalyst.
Seguiremos esforzándonos sin descanso como catalizadores de la ZUPE.
EnglishOn the contrary, we should drive forward relentlessly in our dealings with Belarus.
Un ejemplo de ello fue la coexistencia de polacos, lituanos y bielorrusos en una federación en la Edad Media.
EnglishWe are relentlessly pursuing technology despite all the evidence, and we must stop it at all costs.
Se entra, así, en un proceso de huida tecnológica hacia adelante contra la que hay que luchar a toda costa.
EnglishThe delay needs to be relentlessly analysed and investigated.
El retraso debe analizarse e investigarse a fondo.
EnglishThe result was predictable: since then international crime has continued relentlessly to develop and diversify.
El resultado no se ha hecho esperar: el crimen internacional no ha dejado de desarrollarse y diversificarse.
EnglishLet us work relentlessly along these lines.
Trabajemos sin descanso en esta perspectiva.
EnglishWe will pursue our efforts relentlessly.
Continuaremos nuestros esfuerzos sin descanso.
EnglishSince then, this fundamental political choice has been relentlessly reaffirmed at each stage of European integration.
Desde entonces, esta opción política fundamental ha quedado reafirmada incesantemente en cada etapa de integración europea.
EnglishWe will pursue our efforts relentlessly.
EnglishLadies and gentlemen, I wonder how a people which has known such pain can inflict it on others so relentlessly.
Señorías, me pregunto cómo es posible que una población que ha conocido el dolor puede inflingirlo con tanta vehemencia a los demás.
EnglishThe position of the EU should stay firmly on the side of those who are striving for freedom and who relentlessly support free elections.
La UE debe mantenerse al lado de quienes luchan por la libertad y apoyan incesantemente unas elecciones libres.
EnglishThese must be fought relentlessly.
Es necesario combatirlos sin descanso.
English(FR) Mr President, ladies and gentlemen, the sand in the Kosovo hourglass is trickling down relentlessly, and 10 December is almost upon us.
(FR) Señor Presidente, Señorías, la arena de reloj kosovar cae inexorablemente y el 10 de diciembre se acerca.
Englishtime moves relentlessly onward
Englishthey pursued him relentlessly