EN repairing
volume_up
{noun}

repairing (also: repair)
After all, we are not only concerned with repairing the damage.
Porque esto no está relacionado sólo con la reparación de los daños.
We must focus on repairing the damage that has been caused.
Hemos de centrarnos en la reparación de los daños que se han ocasionado.
Subject: Global costs of repairing the environmental damage caused by the wreck of the 'Prestige'
Asunto: Costes globales de la reparación de los daños causados al medio ambiente por la catástrofe del Prestige

Context sentences for "repairing" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe Western powers must realise that repairing what they destroyed is the least of the matter.
Lo mínimo sería que las potencias occidentales repararan lo que han destruido.
EnglishIt is not just about repairing the damage caused by the war.
Así pues, no son sólo los daños que derivan de la guerra los que deben repararse.
EnglishThat can be rectified the following year by subsoiling and repairing the damage to the soil.
Eso se puede corregir al año siguiente removiendo el subsuelo y reparando el daño ocasionado al suelo.
EnglishWe no longer use thermometers containing mercury, and amalgam is generally not used for repairing our teeth.
Ya no utilizamos termómetros de mercurio y por lo general no se usan amalgamas para los arreglos dentales.
EnglishFinally we must ensure that all the parties responsible for disasters contribute to repairing the damage caused.
Por último, debemos conseguir que todos los responsables de una catástrofe contribuyan a las reparaciones.
Englishto dismantling clutch and repairing same
EnglishStrict application of the " polluter pays " principle will remain essential in repairing economic damage in future.
La estricta aplicación del principio del causante va a seguir siendo en el futuro también esencial a la hora de regular los daños económicos.
EnglishIt operates within a framework we are already familiar with, and which has had dramatic impacts on Europe's ship repairing industry.
Se mueve en el marco ya conocido hasta ahora por las dramáticas consecuencias sufridas en la industria europea de construcción naval.
Englishthey're repairing the road
EnglishIt is lacking where the Commission systematically gives the consumer complete freedom of choice as to the means of repairing a defect.
Falta allí donde la Comisión otorga al consumidor sistemáticamente el pleno derecho de libre elección de los medios para reclamar un fallo.
EnglishWe are improving the health system, building schools and repairing roads, making improvements as regards solid waste, sewage waste and electricity grids.
Estamos mejorando el sistema de salud, construyendo escuelas y reparando carreteras, haciendo progresos en materia de residuos sólidos, aguas residuales y red de suministro eléctrico.
EnglishMadam President, ladies and gentlemen, a few days ago, another five workers lost their lives as the result of an explosion on the tanker which they were repairing in Salamina.
Señora Presidenta, señores colegas, hace pocos días otros cinco trabajadores perdieron la vida tras la explosión de la cisterna del buque que estaban arreglando en Salamina.