EN reservations
volume_up
{noun}

reservations
volume_up
reserva {f} (dudas)
Therefore, on Monday we expressed our reservations about one of the candidates.
Así, pues, el lunes expresamos nuestra reserva sobre uno de los candidatos.
For these reasons and with these reservations I have voted for the report.
En base a esto y con esta reserva he votado a favor del informe.
We also have some reservations concerning the fate meted out to 'Euronews '.
Asimismo, experimentamos cierta reticencia respecto a la suerte que se reserva a Euronews.

Synonyms (English) for "reservation":

reservation

Context sentences for "reservations" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishAre there ministers who have expressed reservations about the creation of Europol?
¿Hay ministros que hayan expresado sus reservas contra la realización de Europol?
EnglishCommissioner, it is true that we still have certain reservations and differences.
Es cierto, señor Comisario, que mantenemos algunas reservas, y algunas diferencias.
EnglishI had grave reservations about the amendment that was submitted in the committee.
He tenido reservas notables sobre la enmienda que se presentó en la comisión.
EnglishWith these reservations we shall, however, vote for the report in its entirety.
Con estas reservas votamos, no obstante, a favor del informe en su totalidad.
EnglishIf we include this, then many of my colleagues who have reservations, will vote yes.
Si incluimos esto, muchos de mis colegas que aún tienen reservas votarán a favor.
EnglishDespite these reservations the Research Committee voted in favour of the programme.
A pesar de estas reservas, la Comisión de Investigación votó a favor del programa.
EnglishHowever, we have acute reservations on a number of other points in the report.
Sin embargo, tenemos nuestras reservas en cuanto a otros puntos del informe.
EnglishNonetheless, I have serious reservations about certain aspects of the resolution.
Sin embargo, tengo serias reservas sobre ciertos aspectos de la resolución.
EnglishBecause of this, we have certain reservations about accepting this report as a whole.
Todo ello hace que tengamos ciertas reservas para asumir plenamente este informe.
EnglishDespite these reservations, I should like to thank Mr Markov for the sound report.
Espero que los diputados estén dispuestos a reconsiderar mis observaciones.
EnglishThe reservations voiced in several quarters can be summarised in two major groups.
Las objeciones que se han expuesto se pueden resumir en dos grandes grupos.
EnglishI therefore voted in favour of the report, with the reservations that I have mentioned.
Por lo tanto, he votado a favor del informe, con las reservas que he mencionado.
EnglishWith these reservations, I voted in favour of the report by Mrs García-Orcoyen Tormo.
Con estas reservas, he votado a favor del informe de la Sra. García-Orcoyen Tormo.
EnglishI welcome much of Mr Andria's report, with those three minor reservations.
Acojo con satisfacción el informe del Sr. Andria, con esas tres pequeñas reservas.
EnglishMr President, I welcome this report, with just one or two small reservations.
Señor Presidente, me complace este informe, con tan solo una o dos pequeñas reservas.
EnglishIn the course of the debate, however, some technical reservations have been voiced.
Durante el debate, no obstante, se han planteado algunas reservas técnicas.
EnglishAs a vegetarian, I have strong reservations about the whole meat production business.
Como vegetarianos, tengo grandes reservas acerca del sector cárnico en su conjunto.
EnglishTo conclude, my group has significant reservations regarding this report.
Para terminar, mi Grupo tiene importantes reservas con respecto a este informe.
EnglishHaving expressed these reservations, I shall summarise the MEDA programme.
Después de hacer estas salvedades, paso a realizar una síntesis del programa MEDA.
EnglishAlthough I voted in favour of this directive I do have some reservations.
A pesar de que he votado a favor de la presente directiva, tengo algunas reservas.