"roofs" translation into Spanish

EN

"roofs" in Spanish

ES

EN roofs
volume_up
{plural}

roofs
Roofs have been ripped off, animals lost and feed stores destroyed.
Los tejados se han arrancado, los animales se han perdido y los almacenes de alimentos han quedado destruidos.
The wind triumphed over electricity pylons, roofs, traffic signs and, ultimately over the forest.
El vendaval derribó postes del tendido eléctrico, tejados, señales de tráfico y finalmente también los bosques.
One million photovoltaic roofs and house fronts, 10 000 megawatts from wind, 10 000 megawatts from biomass.
Un millón de tejados y fachadas con energía fotovoltaica, 10.000 megavatios con energía eólica y 10.000 megavatios a partir de la biomasa.
roofs (also: ceilings)
volume_up
techos {m pl}
We could cite the example from Bosnia of the "3000 roofs for Bosnia" programme.
Podríamos citar el ejemplo en Bosnia del programa: 3.000 techos para Bosnia.
The external facades were emphasized with cast concrete and extending roofs, fusing different textures and techniques.
Las fachadas exteriores se destacan por el concreto y la ampliación de techos, además de la fusión de diferentes texturas y técnicas.
Some of the various progressions include a window glazing, a skeleton of reinforced concrete and brickwork, and roofs covered with asphalt tiles.
Algunos de los progresos incluyen cristales en las ventanas, un esqueleto de concreto armado y ladrillo, y los techos cubiertos con tejas de asfalto.

Synonyms (English) for "roof":

roof
English

Context sentences for "roofs" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe garden roofs of the terraced wing blend with the adjacent topography of the mountain.
Para esto, el edificio fue diseñado como dos alas con diferentes características espaciales, de volumen y de organización.
Englishroofs crowded with washing lines
EnglishNaturally, the EU should continue its work with the Iranian authorities to help those affected obtain care, roofs over their heads and other necessities.
El Grupo del Partido Europeo de los Liberales, Demócratas y Reformistas está muy preocupado por estos temas.
EnglishThe UN estimates that more than 200 000 people are without roofs over their heads, and many of them are in danger of dying of cold now.
Todo esto salió recientemente en la audiencia de la Comisión de Desarrollo, pero también hubo propuestas sobre lo que podría hacerse.
EnglishI also want to express my full solidarity with the hundreds of thousands of people who have lost, as a result of this natural disaster, their livelihoods and roofs over their heads.
También me gustaría manifestar mi solidaridad con los cientos de miles de personas que han perdido sus casas y sus medios de vida a causa de esta catástrofe natural.
EnglishRoofs crumble and vehicles grind to a halt.
El descubrimiento es la primera evidencia vulcanológica y arqueológica de que el Vesuvio produjo una erupción tan fuerte que afectó al área que ahora ocupa la ciudad de Nápoles.