"s too high" translation into Spanish

EN

"s too high" in Spanish

See the example sentences for the use of "s too high" in context.

Context sentences for "s too high" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishIn my view the 5 % being proposed for the larger nations is simply too high.
Para mí el 5 % propuesto para grandes países es sencillamente demasiado elevado.
EnglishI believe that the initial suggestion of 5.2% made by the Bureau was far too high.
Creo que la sugerencia inicial del 5,2 % realizada por la Mesa era excesiva.
EnglishThat is certainly encouraging, but the percentage is of course still far too high.
Es muy positivo, pero esto no quita que el porcentaje siga siendo excesivo.
EnglishThe agricultural budget is not too high, agriculture is not too expensive.
El presupuesto agrario no es demasiado alto, la agricultura no es demasiado cara.
EnglishIt ignores scientific advice; it keeps setting quotas far, far too high.
Ignora el consejo científico, sigue estableciendo cuotas tremendamente elevadas.
EnglishThe most important reason for that is that the error percentage remains too high.
El motivo más importante es que el porcentaje de errores sigue siendo demasiado elevado.
EnglishYes, our unemployment rates are too high, even though we are creating new jobs.
Sí, tenemos demasiado desempleo, pero creamos nuevos puestos de trabajo.
EnglishIn some work situations, even the proposed limit value of 0.1 ppm would be too high.
En algunas situaciones el valor límite propuesto de 0, 1 ppm puede resultar excesivo.
EnglishEleven per cent of things do not comply with the rules and this percentage is too high.
Un 11 % de los casos no cumplen con las normas y este porcentaje es demasiado alto.
EnglishYes, it has a price, but obviously it is too high - until tragedy strikes.
Sí, tiene un precio, sin duda excesivo, salvo cuando el drama está presente.
EnglishThey do not always have an impact on the budget but it is still too high.
No siempre tienen repercusiones en el presupuesto, pero es demasiado grande.
EnglishDo we need to point out once again that chemical pollution levels are still too high?
¿Hay que recordar que los niveles de contaminación química son todavía demasiado altos?
EnglishThe cost of failing, once more, to keep Europe together is far too high.
Si, una vez más, no somos capaces de mantener la unidad de Europa, lo pagaremos caro.
EnglishThus the 20 % withholding tax on income from savings is clearly too high.
Así, los tipos del 20 % sobre las rentas del ahorro son ciertamente demasiado elevados.
EnglishIf the production of cereals is too high, land is put into storage.
Si la producción de grano es demasiado elevada, se pone la tierra en barbecho.
EnglishIncidentally - but you know this already - we also think that the 1% is far too high.
Por lo demás, aunque esto ya lo saben, consideramos que el porcentaje es demasiado elevado.
EnglishHowever, setting the standards too high can be counterproductive.
No obstante, colocar el listón demasiado alto puede revelarse contraproducente.
EnglishParliament had paid too high a rent for the building in which are now sitting.
El Parlamento había pagado un alquiler demasiado alto por el edificio en el que estamos ahora.
EnglishEfforts are, of course, required to reduce the unemployment levels which are still far too high.
Por supuesto, hay que esforzarse por reducir el paro, todavía demasiado elevado.
EnglishIn my opinion, the newly proposed 75% cofinancing level is too high.
En mi opinión, el nuevo nivel de cofinanciación propuesto del 75 % es demasiado alto.

Other dictionary words

English
  • s too high

Do you want to translate into other languages? Have a look at our English-Indonesian dictionary.