"s unable to" translation into Spanish

EN

"s unable to" in Spanish

See the example sentences for the use of "s unable to" in context.

Similar translations for "s unable to" in Spanish

S noun
unable adjective
able adjective
to preposition
to
Spanish

Context sentences for "s unable to" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishIn practice, Parliament has been unable to play much of a role in this matter.
En la práctica, el Parlamento ha podido desempeñar en este asunto un gran papel.
EnglishThe Council, meeting behind closed doors, is unable to adopt a common position.
El Consejo, reuniéndose a puerta cerrada, es incapaz de adoptar una posición común.
EnglishIt is a pity that the United States has felt unable to take part in the agreement.
Es de lamentar que los Estados Unidos hayan preferido no participar en el acuerdo.
EnglishIt is a real pity that we were unable to reach agreement in relation to clones.
Es una verdadera pena que no pudiéramos lograr un acuerdo con respecto a los clones.
EnglishAgainst this background, the Commission is unable to accept Amendments Nos 1 to 4.
Por estos motivos, la Comisión no puede aceptar las enmiendas de la 1 a la 4.
EnglishI am unable to accept the comments on tax harmonisation made by Mr Killilea.
No puedo aceptar los comentarios del Sr. Killilea sobre la armonización fiscal.
EnglishI am unable to support the proposed Amendment 22, especially the second part of it.
Me siento incapaz de apoyar la enmienda 22 propuesta, en especial su segunda parte.
EnglishFive Member States were unable to accept the Luxembourg Presidency proposals.
Cinco Estados miembros no aceptaron las propuestas de la Presidencia de Luxemburgo.
EnglishThe Commission is also unable to accept Amendment No 39 on language requirements.
Además, la Comisión no puede aceptar la enmienda 39 en lo que se refiere a la lengua.
EnglishIndeed, I am unable to single out anyone in Egypt who could take over the leadership.
De hecho, soy incapaz de señalar a nadie en Egipto que pueda asumir el liderazgo.
EnglishAt the same time, the government seems increasingly unable to control the situation.
Mientras tanto, el gobierno parece cada vez menos capaz de controlar la situación.
EnglishHowever, we are unable to support the amendments proposed by the Committee on Budgets.
Sin embargo, no podemos apoyar así las enmiendas de la Comisión de Presupuestos.
EnglishHowever, I found myself unable to vote in favour of the report as a whole.
Sin embargo, me he sentido incapaz de votar a favor del informe en su conjunto.
EnglishFor years, the Commission has been unable to spend the funds we have budgeted for.
La Comisión lleva ya años sin poder utilizar los medios que presupuestamos.
EnglishAs a result, aid is now unable to reach a large part of its own population.
La consecuencia es que una gran parte de su población no puede acceder a la ayuda.
EnglishHowever, the resolution also contains proposals that we are unable to support.
Sin embargo, la resolución contiene otras propuestas que no podemos apoyar.
EnglishHowever, because it is still divided, Europe is unable to punch its full weight.
Sin embargo, como todavía está dividida, Europa es incapaz de hacer valer todo su peso.
EnglishWe have been unable to deal with the ongoing crisis in the textile industry.
No hemos sido capaces de hacer frente a la crisis constante de la industria textil.
EnglishThe European Union is unable to identify itself with the goals it has set.
La Unión Europea no es capaz de identificarse con los objetivos que se ha fijado.
EnglishI am unable to lend my approval to a document which blocks the INDECT project.
Soy incapaz de dar mi apoyo a un documento que bloquea el Proyecto INDECT.

Other dictionary words

English
  • s unable to

Do you want to translate into other languages? Have a look at our English-Korean dictionary.