EN scratched
volume_up
{past participle}

scratched
the cat has scratched all the chairs
el gato ha arañado todas las sillas
Thirdly, Mr President, allow me to conclude: today's discussion opens up a very broad topic the surface of which we have barely scratched, although it concerns a worldwide problem.
Tercero, señor Presidente, permítame concluir: el debate de hoy plantea un tema muy amplio, cuya superficie apenas hemos arañado, aunque atañe a un problema a nivel mundial.

Context sentences for "scratched" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishYour Windows installation disc is scratched, smudged, or dirty.
El disco de instalación de Windows está rayado, manchado o sucio.
Englishto put the record in its sleeve so that it doesn't get scratched
mete el disco en la funda para que no se raye
EnglishYou've reached the last slide, but you've just scratched the surface of what you can do with Windows 7.
Has llegado a la última diapositiva, pero tan solo has visto una ínfima parte de lo que puedes hacer con Windows 7.
EnglishHowever, the decisions taken by the Cologne European Council on institutional reform barely scratched the surface.
Las decisiones adoptadas por el Consejo Europeo de Colonia sobre la reforma de las instituciones son, sin embargo, sólo una minucia.
Englishthe tabletop is scratched all over
el tablero de la mesa está todo rayado
EnglishThe Right Honourable Member, Mr Swoboda has scratched around for some ideas, with a view to showing that there really is some truth in this.
Nuestro colega Swoboda ha extraído a duras penas algunas ideas para demostrar que hay algo de verdad en ello.
Englishthis record is scratched
Englishsomeone scratched her car
Englishhe scratched his head
EnglishI scratched my arm
Englishshe scratched my face