"seedbed" translation into Spanish

EN

"seedbed" in Spanish

EN seedbed
volume_up
{noun}

seedbed
seedbed
The country must not again become a seedbed of terrorism and of drugs production.
El país no debe volver a ser de nuevo un semillero del terrorismo o de producción de drogas.
Such mismatches are the seedbed of revolution.
Dichas discordancias son el semillero de la revolución.
Omission to combat the human rights violations in Chechnya on the part of the EU will result in the formation of a new seed-bed for widespread terrorism.
Si la UE no combate las violaciones de los derechos humanos en Chechenia, la consecuencia será la formación de un nuevo semillero de terrorismo extendido.
seedbed

Context sentences for "seedbed" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishTerrorism cannot be fought by extending, rather than reducing as much as possible, the seedbed from which it springs.
El terrorismo no puede combatirse extendiendo, en vez de reduciendo en la medida de lo posible, la semilla de donde brota.
EnglishThe seedbed of prostitution is most closely related to unemployment among women and the low wages paid to women.
El caldo de cultivo de la prostitución está relacionado más estrechamente con el desempleo femenino y los bajos salarios que se pagan a las mujeres.
EnglishA broad approach is required in this connection, with the emphasis on combating the underlying factors that can form a seedbed for extremism and intolerance.
En este sentido, es necesario adoptar un enfoque amplio, haciendo especial hincapié en combatir los factores subyacentes que pueden crear un caldo de cultivo para el extremismo y la intolerancia.