"setting our" translation into Spanish

EN

"setting our" in Spanish

See the example sentences for the use of "setting our" in context.

Context sentences for "setting our" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishEuropean integration is dependent on our setting priorities in this area.
La integración europea depende de las prioridades que establezcamos en este terreno.
EnglishThey are setting out to destroy our education system.
Están a punto de acabar con nuestro sistema educativo.
EnglishThat would be a great help in setting our minds at rest.
EnglishI think that right now, the first thing to do is to begin setting out our stall and recognise the Libyan National Council.
Creo que en estos momentos lo primero que tenemos que hacer es tomar las riendas y reconocer al Consejo de Transición libio.
EnglishEarlier this year, the Commission published the communication setting out our new strategy of conflict prevention.
A principios de este año, la Comisión publicó la comunicación en que exponía nuestra nueva estrategia para la prevención de conflictos.
EnglishWe are quite capable of setting our own rules and we are quite happy to have our truck drivers abide by yours.
Somos perfectamente capaces de establecer nuestras propias normas y estamos muy contentos de que nuestros conductores de camiones respeten las suyas.
EnglishThe directive is not appropriate for several reasons, but the issue is important and we should deal with it in our domestic setting."
La directiva no es apropiada por diversos motivos, pero la cuestión es importante y deberíamos abordarla en el ámbito nacional."
EnglishThe directive is not appropriate for several reasons, but the issue is important and we should deal with it in our domestic setting
La directiva no es apropiada por diversos motivos, pero la cuestión es importante y deberíamos abordarla en el ámbito nacional. "
EnglishThe Union will, in addition, make an intervention setting out our position on other countries where we have major human rights concerns.
Además, la Unión hará una intervención en la que expondrá nuestra posición sobre otros países que nos inspiran motivos de profunda preocupación en materia de derechos humanos.
EnglishI hope that we will learn from the experience of last year's meeting in Copenhagen and this year aim for achievable objectives instead of setting our sights on the impossible.
Espero que aprendamos de la experiencia de la reunión del año pasado en Copenhague y que este año planteemos objetivos alcanzables en lugar de poner las miras en lo imposible.
EnglishOur vote has thus clarified the composition of the future European Agency, while also setting out our specific requirements regarding its funding and its independence.
Nuestra votación ha clarificado, pues, el papel de la composición de la futura Autoridad europea, pero también ha definido nuestras exigencias sobre su financiación y su independencia.
EnglishThe directive is not appropriate for several reasons, but the issue is important and we should deal with it in our domestic setting."
La directiva no es apropiada por diversas razones, pero el asunto es importante y debemos abordarlo en nuestro marco nacional" (Commons Hansard Debates, 18 de enero de 2001).
EnglishIt has recently had very positive feedback, and a presentation made by an Irish business association will help us in setting priorities and continuing our work.
Hemos obtenido recientemente una respuesta muy positiva y una presentación realizada por una Asociación de empresas irlandesas nos ayudará a establecer prioridades y continuar con nuestro trabajo.
EnglishWe should also not permit the human rights instrument, which Parliament has consistently been calling for, to be used to make us relinquish our policy-setting powers.
Tampoco deberíamos permitir que el instrumento de derechos humanos, que el Parlamento ha pedido sistemáticamente, se utilice para que renunciemos a nuestros poderes de definición de políticas.
EnglishThose who vote 'no' on this issue are giving up on climate change and setting our children and our children's children on the road to ruin, as they will have no future on this planet.
Aquellos que voten "no" sobre este tema están cediendo ante el cambio climático y arruinando a nuestros hijos y a los hijos de nuestro hijos ya que no tendrán futuro en este planeta.
EnglishWe have to do a lot more to make sure that European schools, colleges and educational establishments are playing by our rules and abiding by what we are setting out as our objectives.
Debemos realizar mayores esfuerzos para garantizar que las escuelas, los colegios y centros de formación europeos aplican nuestras normativas y cumplen los objetivos que nos fijamos.
EnglishMr President, this first reading on the budget is a defining moment but, as we know, it is not yet the definitive moment in identifying and setting our priorities for 1997.
Señor Presidente, la primera lectura del presupuesto es un momento determinante pero, como sabemos, aún no ha llegado el momento definitivo de identificar y establecer nuestras prioridades para 1997.
EnglishWith some 600 initiatives, of which almost 200 are legislative measures, there is a lot of work to be done on scrutiny and on setting our own priorities, which we look forward to doing.
Con unas 600 iniciativas, de las que casi 200 son legislativas, hay mucho trabajo por hacer en materia de análisis y establecimiento de nuestras prioridades, cosa que estamos deseosos de hacer.

Other dictionary words

English
  • setting our

In the English-Swahili dictionary you will find more translations.