"setting standards for" translation into Spanish

EN

"setting standards for" in Spanish

See the example sentences for the use of "setting standards for" in context.

Similar translations for "setting standards for" in Spanish

setting noun
setting
Spanish
to set verb
set noun
set adjective
standards noun
standard noun
standard adjective
for preposition
for conjunction
see noun
see interjection
Spanish

Context sentences for "setting standards for" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishWe should be ashamed that Asia is now setting standards for the European Union in this area.
Deberíamos avergonzarnos de que ahora Asia esté dictando las normas a la Unión Europea en este terreno.
EnglishSetting standards and conditions to be met by the interested parties is particularly important.
La fijación de unas normas y condiciones que deberán cumplir las partes interesadas es especialmente importante.
EnglishThis directive setting standards of quality and safety of collection is absolutely vital.
La presente directiva por la que se establecen normas de calidad y seguridad en la recogida de sangre es absolutamente vital.
EnglishWe should not be setting standards for these things.
No debemos fijar normas para ese tipo de cosas.
EnglishIt is important that we bring the European Union's role in setting standards to bear in our dealings with Ukraine.
Es importante que hagamos valer nuestra función ejemplificadora como Unión Europea cuando negociemos con Ucrania.
EnglishWe very much hope that this will set an example as well as setting standards for the future work of the Human Rights Council.
Esperamos con sumo interés que esto sea un ejemplo y que establezca normas para el futuro trabajo del Consejo de Derechos Humanos.
EnglishWe are now setting standards for passenger rights in aviation which sooner or later ought to apply for other modes of transport as well.
De las asambleas de Europa, la nuestra probablemente sea la asamblea cuyos Diputados viajan más como parte de nuestro trabajo diario.
EnglishWe are now setting standards for passenger rights in aviation which sooner or later ought to apply for other modes of transport as well.
En estos momentos estamos estableciendo las normas para los derechos de los pasajeros aéreos que tarde o temprano también deberían aplicarse a otras modalidades de transporte.
EnglishSo far, the European Community has been the leader in the field of reducing CO2 emissions, and is still setting standards for achieving this worldwide.
Hasta el momento, la Comunidad Europea ha sido líder en materia de reducción de las emisiones de CO2 y sigue fijando niveles para que esto se logre a nivel mundial
EnglishIt seems to me that the Commission is no longer content just to set harmonised standards; it is now moving firmly into setting standards and priorities for enforcement.
Me parece que la Comisión ya no se contenta con establecer normas armonizadas; ahora está empezando a establecer normas y prioridades para su ejecución.
EnglishThe Union has therefore no powers to adopt, as the question suggests, general legislation setting standards for the protection of minorities and inspection mechanisms.
Por tanto, la Unión no tiene potestad para adoptar, como sugiere su pregunta, una legislación general que establezca normas para la protección de las minorías y mecanismos de inspección.
EnglishSchool is a place for setting standards and for teaching girls and boys together.
La escuela es el lugar para fijar las normas y enseñar conjuntamente a niñas y niños, y un lugar en el que hay que abrir perspectivas en lugar de cerrar las puertas a oportunidades futuras.

Other dictionary words

English
  • setting standards for

Search for more words in the German-English dictionary.