"settle accounts" translation into Spanish

EN

"settle accounts" in Spanish

See the example sentences for the use of "settle accounts" in context.

Context sentences for "settle accounts" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishIt is a project budget, and the EU must be able to settle its accounts.
Es el presupuesto de un proyecto y la UE debe ser capaz de saldar sus cuentas.
EnglishIt is up to the population of the country to settle its accounts with Mugabe and his dictatorship.
Corresponde a la población de este país arreglar sus cuentas con Mugabe y su dictadura.
EnglishPolice corruption makes it impossible to attempt to settle accounts with the bloody past.
La corrupción policial hace que resulte imposible intentar saldar cuentas con el sangriento pasado.
EnglishI am categorically against such methods which are used to settle accounts with political opponents.
Estoy rotundamente en contra de que se utilicen estos métodos para ajustar cuentas con los oponentes políticos.
EnglishThe death penalty is a political arm used by the American Government apparatus to settle accounts with militants like Mumia Abu Jamal.
Esta pena es un arma política utilizada por el aparato de estado americano para saldar cuentas con militantes como Mumia Abu Jamal.
EnglishIf you want to settle accounts among yourselves, as Germans, that is your problem, but the time has passed when you could impose your laws on France and the French.
Si quieren arreglar cuentas entre alemanes, ése es su problema, pero ya no pueden imponerles sus leyes a Francia y a los franceses.
EnglishHowever, under no circumstances should the present Albanian Government use combating corruption as a pretext to settle political accounts with the opposition forces.
Sin embargo, bajo ningún concepto debería usar el actual Gobierno albanés el combate contra la corrupción como pretexto para saldar cuentas políticas con las fuerzas de la oposición.

Other dictionary words

English
  • settle accounts

Do you want to translate into other languages? Have a look at our English-Czech dictionary.