"sexual minorities" translation into Spanish

EN

"sexual minorities" in Spanish

See the example sentences for the use of "sexual minorities" in context.

Similar translations for "sexual minorities" in Spanish

sexual adjective
Spanish
minorities noun
Spanish
minority noun
minority adjective
minor noun
minor adjective

Context sentences for "sexual minorities" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishOne last thing: other ethnic minorities and sexual minorities.
Por último deseo hacer referencia a otras minorías étnicas y sexuales.
EnglishThe same applies to the integration of national and sexual minorities into social and political life.
Lo anterior se aplica también a la integración de las minorías nacionales en la vida política y social del país.
EnglishMr President, hatred and human rights violations against sexual minorities continue worldwide.
Señor Presidente, el odio y las violaciones de los derechos humanos de las minorías sexuales persisten en todo el mundo.
EnglishHowever, in some European countries, the level of tolerance for sexual minorities is still too low.
Sin embargo, en algunos países europeos, el nivel de tolerancia hacia las minorías sexuales es todavía demasiado bajo.
EnglishSexual minorities are still subjected to public obloquy, and investigation of crimes against them is inadequate.
Las minorías sexuales siguen sometidas al oprobio público y la investigación de los delitos contra estas es inadecuada.
EnglishIn conclusion, I should like to emphasise that the law should benefit sexual majorities as well as sexual minorities.
Para terminar, quiero insistir en que la ley debe beneficiar tanto a las mayorías sexuales como a las minorías sexuales.
EnglishOne more point: one of the issues on which Croatia could be doing a little more is the protection of sexual minorities.
Un punto más: uno de los temas en los que Croacia podría estar haciendo un poco más es la protección de las minorías sexuales.
EnglishOne cannot change the situation of sexual or ethnic minorities without exerting some influence on the citizens' outlook.
No se puede cambiar la situación de las minorías sexuales o étnicas sin influir, de alguna manera, en la mentalidad de los ciudadanos.
EnglishI would like to stress that we must differentiate between traditional and new minorities, sexual minorities and other minorities.
Quiero destacar que tenemos que diferenciar las minorías tradicionales de las nuevas, las minorías sexuales y otras minorías.
EnglishThis includes taking pride in those values: freedom of sexual orientation, freedom for minorities, freedom for human beings.
Eso incluye estar orgullosos de estos valores: libertad de orientación sexual, libertad para las minorías, libertad para los seres humanos.
EnglishHuman rights problems that affect sexual minorities are still regrettably common today in the Member States.
Lamentablemente, los problemas en materia de derechos humanos de las minorías sexuales siguen siendo, aún hoy en día, algo cotidiano en los Estados miembros de la UE.
EnglishWhile properly defending the rights of ethnic, religious and sexual minorities, we must also bear political minorities in mind.
A la vez que defendemos adecuadamente los derechos de las minorías étnicas, religiosas y sexuales, debemos tener en cuenta también las minorías políticas.
EnglishAs a founder member of SMUG, Sexual Minorities Uganda, he was condemned by a magazine called Rolling Stone, and won his case against them.
Como miembro fundador de SMUG, grupo en defensa de las minorías sexuales de Uganda, fue denunciado por una revista llamada Rolling Stone y ganó la causa.
EnglishSome of the provisions setting out the rights of sexual minorities in the final version of the Moraes report on the protection of minorities are inherently risky.
Todo esto acabaría en la interferencia injustificada en los sistemas de derecho familiar de ciertos Estados miembros de la Unión Europea.
EnglishDo we have the right to impose our way of thinking on voters, or to tell them how they should approach the problem of sexuality and sexual minorities?
¿Tenemos derecho a imponer nuestra forma de pensar a los electores, o a decirles cómo deben enfocar el problema de la sexualidad y de las minorías sexuales?
EnglishThe recent news of the killing of David Kato in Uganda is yet another sad example of the discrimination and brutality that sexual minorities are facing.
Las últimas noticias del asesinato de David Kato en Uganda son otro triste ejemplo de la discriminación y la brutalidad a las que se enfrentan las minorías sexuales.
EnglishMr President, I truly believe that the discussion about the violation of the rights of sexual minorities in Uganda ought to go further than voicing criticism.
Señor Presidente, creo de veras que el debate sobre la violación de los derechos de las minorías sexuales en Uganda debe ir más allá del manifiesto de las críticas.
EnglishApart from anything else, he is also systematically persecuting various minorities: racial minorities, sexual minorities, and all other minorities, in their own land.
Al margen de cualquier otra consideración, él también persigue sistemáticamente a diversas minorías: minorías raciales, sexuales y de todo tipo que se hallen en su país.
EnglishSome of these reports have mentioned the status of Romanies and other ethnic minorities and have also raised the issue of sexual minorities with respect to the situation in Romania.
En algunos de estos informes se han abordado tanto la situación de ésta y de otras minorías étnicas, como también la situación de las minorías sexuales en el caso específico de Rumanía.
EnglishMr Szájer tells us that it is not true that discrimination against, for example, gender or sexual minorities is not provided for, because there is a reference to all types of discrimination.
El señor Szájer nos dice que no es verdad que no se contemple la discriminación contra las minorías de género o sexuales porque se hace referencia a todos los tipos de discriminación.

Other dictionary words

English
  • sexual minorities

Translations into more languages in the bab.la English-Esperanto dictionary.