"shadow economy" translation into Spanish

EN

"shadow economy" in Spanish

See the example sentences for the use of "shadow economy" in context.

Similar translations for "shadow economy" in Spanish

shadow noun
to shadow verb
economy noun

Context sentences for "shadow economy" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishWhat consequences does the fight against the shadow economy have for illegal immigration?
¿Cuáles son las consecuencias de la lucha contra el trabajo clandestino en la inmigración ilegal?
EnglishIt is the reflection or shadow of the economy, not the economy itself.
La moneda es el reflejo de una economía, no es la economía, es la sombra que proyecta la economía.
EnglishPoverty and sluggish social reform have led to an increase in crime and the growth of the shadow economy.
La pobreza y el lento avance de las reformas sociales alientan el auge de la delincuencia y de la economía sumergida.
EnglishSecondly, under the conditions of the economic and financial crisis, illegal work and the shadow economy have grown significantly.
En segundo lugar, en el contexto de la crisis económica y financiera, el trabajo ilegal y la economía sumergida han crecido de forma significativa.
EnglishIn some countries, much domestic work takes place in the shadow economy, under precarious employment conditions and/or as undeclared work.
En algunos países, mucho trabajo doméstico tiene lugar en la economía sumergida, en condiciones de empleo precarias o como trabajo no declarado.
English(PL) Madam President, the phenomenon dubbed the shadow economy is a very grave problem, impinging on every economy to a greater or lesser extent.
(PL) Señora Presidenta, el fenómeno de la economía sumergida es un problema grave que afecta a todas las economías en mayor o menor medida.
EnglishIn some countries, much domestic work takes place in the shadow economy, under precarious employment conditions and/or as undeclared work.
En algunos países, gran parte del trabajo doméstico se lleva a cabo en la economía sumergida, en condiciones laborales precarias y/o como trabajo no declarado.
EnglishHowever, the high taxation rate both in Sweden and in other EU countries prevents supply and demand from intersecting in the non-shadow economy.
Sin embargo, las altas tasas fiscales tanto en Suecia como en el resto de los países comunitarios, impiden que la demanda y la oferta se encuentren en un mercado blanco.
EnglishThere are cases where sanctions on a ruling regime cause suffering to innocent people, indirectly encouraging a shadow economy and black market.
Existen casos en los que las sanciones a un régimen gobernante causan sufrimiento a gente inocente, favoreciendo indirectamente una economía sumergida y el mercado negro.
EnglishIt is true that there is more corruption, that the shadow economy has grown once again, that there are delays in the structural economic reforms and that the IMF has blocked loans.
Es cierto que hay retrasos en las reformas económicas estructurales. Es cierto que el Fondo Monetario Internacional ha cortado créditos.

Other dictionary words

English
  • shadow economy

Search for more words in the Korean-English dictionary.