"shall abstain" translation into Spanish

EN

"shall abstain" in Spanish

See the example sentences for the use of "shall abstain" in context.

Similar translations for "shall abstain" in Spanish

shall verb
Spanish
to abstain verb

Context sentences for "shall abstain" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishI shall personally, therefore, abstain from voting on the proposal, though unwillingly.
Por lo tanto, personalmente, me abstendré en esta propuesta, muy a pesar mío.
EnglishI shall therefore abstain in the vote on the motion for a resolution before us.
Por consiguiente, me abstendré de votar sobre la presente resolución.
EnglishI would like it to be even more critical, however, which is why I shall abstain.
Pero desearía que fuese aún más crítica. Por eso me abstendré.
EnglishThat being said, I shall abstain on this issue so as not to block this text, which is urgent.
Dicho esto, me abstendré sobre esta cuestión para no bloquear el texto, que es urgente.
EnglishWe support general nuclear disarmament and that is why we shall abstain from the vote.
En este contexto, la situación tanto en Corea del Norte como en Irán es motivo de preocupación.
EnglishWe shall no doubt abstain from voting in the final vote, because it is only a single vote.
Sin duda nos abstendremos de votar en la votación final porque tan solo es una votación única.
EnglishWe support general nuclear disarmament and that is why we shall abstain from the vote.
Por nuestra parte, apoyamos el desarme nuclear general y por esto nos abstendremos en la votación.
EnglishOwing to financial interests, I shall abstain from voting on this report and the following four.
Debido a intereses financieros, me abstendré de votar este informe y los cuatro siguientes.
EnglishIn such a case the other Member States shall abstain from formally placing the matter before the Council.
En tal caso, los demás Estados miembros se abstendrán de recurrir al Consejo.
EnglishWe shall abstain, because we have no substantive objections to the texts you have submitted.
Nos abstendremos porque no tenemos ninguna objeción en relación con los textos que ha presentado.
EnglishWe shall therefore abstain from the vote on this report.
Por consiguiente, nos abstendremos en la votación de este informe.
EnglishFor these reasons, I shall abstain in the final vote.
Por estas razones, me voy a abstener en la votación final.
EnglishIt is for this reason that, whilst we approve some of the amendments, we shall abstain from voting on this report.
Por eso, a pesar de que aprobamos algunas enmiendas nos abstendremos en la votación de este informe.
EnglishWe shall therefore abstain from voting on the regulation.
Dejaremos que el reglamento pase absteniéndonos.
EnglishIn view of all this, I shall abstain from voting.
En vistas de todo ello, me abstendré en la votación.
EnglishWe shall therefore abstain from voting.
Por lo tanto, nosotros nos abstendremos en la votación.
EnglishNonetheless, if Amendment No 1, the second part of Amendment No 13 and Amendment No 19 are not adopted, I shall abstain.
No obstante, si no se adoptan la enmienda 1, la segunda parte de la enmienda 13 y la enmienda 19, me abstendré.
EnglishFor once, I shall abstain from voting.
Por lo tanto, esta vez me abstendré en la votación.
EnglishFor this reason, I shall abstain from voting.
Este es el motivo de que no haya votado hoy.
EnglishWe shall abstain at the final vote on this report, as the willingness to do this is not made sufficiently clear.
Nos abstenemos en la votación final de este informe ya que consideramos que no existe una clara intención en este sentido.

Other dictionary words

English
  • shall abstain

More translations in the Norwegian-English dictionary.