"shall accept" translation into Spanish

EN

"shall accept" in Spanish

See the example sentences for the use of "shall accept" in context.

Similar translations for "shall accept" in Spanish

shall verb
Spanish
to accept verb

Context sentences for "shall accept" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishIf there are any other requests to speak on this, I shall not accept them.
Si se producen más peticiones de palabra al respecto, no las voy a aceptar.
EnglishNevertheless, I cannot and shall never accept certain concepts.
Agradecería que la señora Comisaria comentara el asunto y expusiera sus opiniones.
EnglishThat is another self-criticism we shall have to accept.
Esto también debemos anotarlo críticamente en nuestro álbum de recuerdos.
EnglishI shall accept the points of order, but only after the two supplementary questions have been asked.
Voy a admitir las cuestiones de orden, pero después de que se hagan las dos preguntas complementarias.
EnglishI shall accept no more blue card questions.
No aceptaré más preguntas formuladas con arreglo al procedimiento de la "tarjeta azul".
EnglishWe shall not accept making Africa, Latin America and Asia, everyone bar Europe, pay for Kosovo.
Nosotros no aceptaremos que pague Kosovo por África, América latina y Asia, por todo el mundo salvo por Europa.
EnglishWe shall accept this responsibility and take up this challenge.
Asumimos esta responsabilidad, este mandato.
EnglishWe reject and shall not accept any unilateral interpretation of the agreement by the Russian government.
Rechazamos cualquier interpretación arbitraria del acuerdo por parte del Gobierno ruso y no la vamos a aceptar.
EnglishMy group welcomes the result so far achieved by the Conciliation Committee, and we shall accept it in that spirit.
Mi grupo político saluda el resultado que ha alcanzado el Comité de Conciliación y lo vamos a aceptar.
EnglishWe shall accept this because we too believe that the European aspect is more important than all the others.
Pero lo aceptaremos porque nosotros también creemos que el aspecto europeo es más importante que todos las demás.
EnglishI shall accept no more interventions on this point.
No le volveré a dar la palabra sobre este tema.
EnglishWe shall not accept that under any circumstances.
No lo toleraremos en ninguna circunstancia.
EnglishIf there are no comments we shall accept this request and this report will be debated during a later part-session.
Si no hay ninguna observación atenderemos esta petición y este informe será debatido en una posterior sesión plenaria.
EnglishIn that case, it shall not be obliged to apply the European decision, but shall accept that the latter commits the Union.
En ese caso, no estará obligado a aplicar la decisión europea, pero admitirá que ésta sea vinculante para la Unión.
EnglishI shall of course accept all the amendments tabled by my colleague Mrs Barthet-Mayer, with who I have worked very closely.
Naturalmente, yo aceptaré el conjunto de las enmiendas presentadas por mi colega Barthet-Mayer, con quien he colaborado estrechamente.
EnglishWe shall not accept that either.
EnglishAs for enlargement, we shall accept with seriousness the challenge this presents while Finland holds the Presidency.
En lo que respecta a la ampliación, durante el periodo de la Presidencia finlandesa aceptaremos el reto de la misma, poniéndolo todo de nuestra parte para afrontarlo.
EnglishI hope my country will vote 'no' to the Constitution and I am campaigning to that end, but if I lose, I shall accept the result with good grace.
Espero que mi país vote «no» a la Constitución y estoy haciendo campaña en ese sentido, pero si pierdo, aceptaré el resultado con buena cara.
EnglishThe division of Yugoslavia is probably a historical fact that we shall have to accept, regardless of the mistakes that may have been made along the way.
La división de Yugoslavia es probablemente un hecho histórico que debemos afrontar, independientemente de los errores que pueda haber aquí o allá.
EnglishI should like to state equally clearly that I shall never accept the assertion that it is the Commission’s job to set up a ‘tourism and the elderly’ programme.
Apunto con igual transparencia que nunca aceptaré la afirmación de que es tarea de la Comisión establecer un programa de «turismo y los mayores».

Other dictionary words

English
  • shall accept

Do you want to translate into other languages? Have a look at our English-Italian dictionary.