"shall attempt" translation into Spanish

EN

"shall attempt" in Spanish

See the example sentences for the use of "shall attempt" in context.

Similar translations for "shall attempt" in Spanish

shall verb
Spanish
attempt noun
to attempt verb

Context sentences for "shall attempt" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishI shall therefore attempt to make a brief comment, and am honoured to be able to do so.
Intentaré, pues, hacer una pequeña observación y me siento honrado de poderla hacer.
EnglishI shall not attempt a more detailed scientific analysis, but allow me to give an example.
No intentaré realizar un análisis científico más detallado, pero permítanme dar un ejemplo.
EnglishI shall attempt to answer these two questions on behalf of the Group of the European Liberal Democrat and Reform Party.
Trataré de contestar ambas preguntas desde la perspectiva del Grupo Liberal.
EnglishThank you, Mrs Roure, I take due note of your comment, and we shall attempt to overcome your feeling of abandonment.
Gracias, señora Roure, tomo buena nota de su intervención y vamos a intentar remediar ese abandono.
EnglishMr President, I shall attempt to sum up.
Señor Presidente, intentaré sintetizar.
EnglishI must say that I agree with both proposals and shall attempt to ensure that this instrument is applied effectively.
Debo decir que estoy de acuerdo con ambas propuestas y trataré de garantizar que este instrumento sea aplicado de forma eficaz.
EnglishMr President, I shall attempt the trick of representing two people here today - myself and Mrs Corbey, who was present at the New Delhi conference.
Señor Presidente, voy a intentar el truco de representar hoy aquí a dos personas: yo misma y la Sra.
EnglishMr President, whilst I assume this generous gesture applies to the second speaker from the floor today, I shall attempt to keep it brief.
  . – Señor Presidente, aunque supongo que este gesto de generosidad incluye al segundo orador de hoy, voy a intentar ser breve.
EnglishMr President, whilst I assume this generous gesture applies to the second speaker from the floor today, I shall attempt to keep it brief.
   . – Señor Presidente, aunque supongo que este gesto de generosidad incluye al segundo orador de hoy, voy a intentar ser breve.
EnglishGiven the lateness of the hour, I shall not attempt to respond to the points made by Members who have spoken, or to the speech by the Commissioner.
Pero, debido a lo avanzado de la hora, no quisiera referirme más a colegas de la Asamblea ni tampoco a la intervención del Comisario.
EnglishWe shall attempt to find out whether you have struck the right balance, or whether there is a need for any further fine-tuning or improvement.
Intentaremos determinar si ustedes han encontrado el equilibrio acertado o si, por el contrario, es necesario introducir ajustes o mejoras.
EnglishRule 120 (6) states that the President shall attempt to agree speaking times with the Commission and the Council.
El apartado 6 del artículo 120 establece que el Presidente tratará de lograr un acuerdo con la Comisión y el Consejo para la asignación de los tiempos de uso de la palabra.
EnglishI shall attempt to present my report in less than the allotted 15 minutes, since I am simply unused to speaking for a quarter of an hour in the House.
Me voy a esforzar por no utilizar los 15 minutos de que dispongo pues no estoy sencillamente acostumbrado a hablar 15 minutos en el Pleno.
EnglishWe shall therefore attempt to improve the text, so that it may offer protection to all and receive the vote of as many Members as possible.
Es por eso que trataremos de mejorar el texto, al objeto de que sea un texto que defienda a todo el mundo y pueda ser aprobado por el mayor número posible de diputados.
EnglishMr President, I shall attempt the trick of representing two people here today - myself and Mrs Corbey, who was present at the New Delhi conference.
Señor Presidente, voy a intentar el truco de representar hoy aquí a dos personas: yo misma y la Sra. Corbey, que ha estado presente en la Conferencia de Nueva Delhi.
English. - (SL) I shall attempt to provide answers to certain dilemmas and issues which you have particularly highlighted.
Presidente en ejercicio del Consejo. - (SL) Intentaré ofrecer algunas respuestas a ciertos dilemas y cuestiones sobre los que sus Señorías han hecho especial hincapié.
EnglishAt the same time, we shall attempt to establish by December a roadmap for Bulgaria and Romania which paves the way for the accession of both countries by 2007.
Al mismo tiempo, intentaremos establecer para diciembre una hoja de ruta para Bulgaria y Rumania, que prepare el camino de la adhesión de ambos países para 2007.
EnglishI shall attempt to address all the questions that have been asked, but I should like to start my answer with a phrase that Mr Kindermann used; ‘a political sign of solidarity’.
Intentaré responder a todas las preguntas planteadas, pero me gustaría empezar mi respuesta con una frase que ha utilizado el señor Kindermann: «una señal política de solidaridad».

Other dictionary words

English
  • shall attempt

More translations in the English-Dutch dictionary.