"shall avoid" translation into Spanish

EN

"shall avoid" in Spanish

See the example sentences for the use of "shall avoid" in context.

Similar translations for "shall avoid" in Spanish

shall verb
Spanish
to avoid verb

Context sentences for "shall avoid" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishCan the Commission undertake to ensure that we shall avoid the 1996 situation in 1997?
¿Puede comprometerse la Comisión a que evitemos en 1997 la situación de 1996?
English(PL) Mr President, I shall avoid the military language which the previous speaker used.
(PL) Señor Presidente, evitaré el lenguaje militar que el orador anterior ha empleado.
EnglishThe United Kingdom shall endeavour to avoid an excessive government deficit.
El Reino Unido tratará de evitar un déficit público excesivo.
EnglishIn this way, we shall also avoid considerable economic hardship.
De esta forma, vamos a evitar también muchos perjuicios económicos.
English Member States shall avoid excessive government deficits.
    Los Estados miembros evitarán déficit públicos excesivos.
EnglishWe shall be unable to avoid specific regulation in the end, but it should play a complementary role.
Al final, puede que seamos incapaces de evitar un reglamento específico, pero éste debería desempeñar un papel complementario.
EnglishIt would be wrong to comment on possible changes until the list is ready, so I shall avoid doing that.
Sería improcedente comentar las posibles modificaciones hasta que la lista esté acabada y, por consiguiente, me abstendré de hacerlo.
EnglishThat is why I shall avoid beating around the bush and ask the Commission and the Council the questions that are on everyone's lips today.
Por este motivo evitaré andarme con rodeos y plantearé a la Comisión y al Consejo las preguntas que están en boca de todos.
EnglishIf the standards established through good clinical practice are observed, we shall be able to avoid that kind of duplication.
El cumplimiento de los estándares establecidos mediante la buena práctica clínica crea las condiciones para que cese semejante duplicación de los ensayos.
EnglishThen, whatever active demand loses in public spending, it will gain from increased exports and we shall avoid tax increases.
Así, las posibles pérdidas de la demanda activa en el gasto público se verán recompensadas por un aumento de las exportaciones y una estabilidad en los impuestos.
English. - (IT) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I could in fact repeat much of what has already been said by Commissioner Verheugen but shall avoid doing so.
ponente. - (IT) Señor Presidente, Comisario, Señorías, podría repetir mucho de lo que ha dicho el Comisario Verheugen, pero no lo haré.
EnglishThis means that we shall avoid bureaucracy and unnecessary costs but, above all, it means that we shall use our limited resources to bring about the highest possible level of safety.
Por consiguiente, espero que la Cámara acepte las propuestas planteadas por la Comisión de Comercio Internacional de reducir las barreras comerciales.
EnglishI shall avoid introducing distractions – new criteria that do not help a process that is already in itself difficult and requires us to be transparent, consistent and objective.
No deseo introducir distracciones, nuevos criterios que no ayuden a un proceso de por sí difícil y que exige que seamos transparentes, coherentes y objetivos.
EnglishI hope this shot across the bows may help to ensure a better start for implementation of the Meda programme and that we shall avoid problems like this in future.
Espero que este disparo delante de la proa contribuya a que el disparo de salida para la ejecución del programa MEDA funcione mejor de suerte que no tengamos los mismos problemas.
EnglishBecause, if so, we shall avoid finding ourselves, too, subjected to the equivalent of the Amato Law, the equivalent of the Torricelli Law, the equivalent of the Helms-Burton Law!
Si esto fuera cierto,¡entonces nosotros también evitaremos someternos al equivalente a la ley d'Amato, al equivalente de la ley Torricelli, al equivalente de la ley Helms-Burton!
EnglishBecause, if so, we shall avoid finding ourselves, too, subjected to the equivalent of the Amato Law, the equivalent of the Torricelli Law, the equivalent of the Helms-Burton Law!
Si esto fuera cierto, ¡entonces nosotros también evitaremos someternos al equivalente a la ley d'Amato, al equivalente de la ley Torricelli, al equivalente de la ley Helms-Burton!
EnglishSuch European framework laws shall avoid imposing administrative, financial and legal constraints in a way which would hold back the creation and development of small and medium-sized undertakings.
Dicha ley marco europea evitará establecer trabas de carácter administrativo, financiero y jurídico que obstaculicen la creación y el desarrollo de pequeñas y medianas empresas.
EnglishThis means that we shall avoid bureaucracy and unnecessary costs but, above all, it means that we shall use our limited resources to bring about the highest possible level of safety.
Esto significa que nos ahorraremos burocracia y costes innecesarios, pero sobre todo significa que utilizaremos nuestros recursos limitados para conseguir el nivel más alto posible de seguridad.

Other dictionary words

English
  • shall avoid

Search for more words in the Chinese-English dictionary.