EN

share {adjective}

volume_up
share (also: stock)
There are potential remedies, such as spreading share ownership and reducing taxes for workers, yet these remedies are ignored.
Hay remedios potenciales, como la difusión de la propiedad accionarial y la reducción de impuestos para los trabajadores, pero esos remedios son ignorados.
This is why I have always opposed those who persistently advocate what they call shareholder democracy on the 'one share, one vote' principle.
Por ese motivo siempre me he opuesto a los que defienden a capa y espada lo que llaman democracia accionarial con respecto al principio de "una acción, un voto".
ES

share {masculine}

volume_up
1. radio, Spain
share
volume_up
audience share {noun}

Context sentences for "share" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content.

EnglishThe EU’ s Member States must acknowledge their share in responsibility for this.
Los Estados miembros de la UE deben reconocer su parte de responsabilidad en ello.
EnglishOn other occasions also, I will share your views with the Greek authorities.
En otras ocasiones también compartiré sus opiniones con las autoridades griegas.
EnglishThis is one of the processes in which we share our efforts with the Member States.
Este es uno de los procesos en que compartimos esfuerzos con los Estados miembros.
EnglishWe share this point of view entirely and feel that this is an excellent report.
Compartimos plenamente esta postura y creemos que se trata de un informe excelente.
EnglishIn the European Union, we also share this obligation and this responsibility.
En la Unión Europea también compartimos esta obligación y esta responsabilidad.
EnglishAn example of this is Microsoft Office SharePoint Server for Internet Sites.
Un ejemplo puede ser Microsoft Office SharePoint Server para Sitios de Internet.
EnglishMr President, I share this explanation of vote with Mrs Cauquil and Mrs Bordes.
Señor Presidente, comparto esta explicación de voto con las Sras. Cauquil y Bordes.
EnglishThe amendments dismiss the application of the principle for reasons I do not share.
Las enmiendas separan la aplicación del principio, por razones que no comparto.
EnglishWe share these sentiments; I think they are shared by pretty much everyone.
Compartimos estos sentimientos; creo que son compartidos por casi todo el mundo.
EnglishI can assure you that I share your criticism and that of the Court of Auditors.
Yo puedo asegurarle que yo también comparto su crítica y la del Tribunal de Cuentas.
EnglishWe agree with the spirit of the resolution, but do not share its final conclusion.
Compartimos el espíritu de la resolución, pero discrepamos con su conclusión final.
EnglishYou can share themes you've created with family and friends who have Windows 7.
Puede compartir los temas que creó con sus familiares y amigos que tengan Windows 7.
EnglishI am well aware of the concerns expressed in the report, and in part I share them.
Conozco bien y en parte comparto las preocupaciones expresadas en el informe.
EnglishIt therefore goes without saying that I share your alertness to these matters.
Por lo tanto, huelga decir que comparto su preocupación por estas cuestiones.
EnglishWe are all to blame for the fact that not all EU citizens share this opinion.
Todos somos culpables de que algunos ciudadanos de la UE no compartan esa opinión.
English(IT) Mr President, ladies and gentlemen, I too will share a personal experience.
(IT) Señor Presidente, Señorías, yo también voy a compartir una experiencia personal.
EnglishI do not share this view, but it is a fine exercise in intellectual freedom.
No comparto esta opinión, pero es un excelente ejercicio de libertad intelectual.
EnglishI share the Commissioner’s view that something more would have been desirable.
Comparto la opinión del señor Comisario de que habría sido deseable algo más.
EnglishI also commend her recommendations to this House, and indeed share her concerns.
También apoyo ante este Parlamento sus recomendaciones y comparto sus preocupaciones.
EnglishI am grateful for Mr Bradbourn' s contribution, but I do not share his view.
Doy las gracias al Sr. Bradbourn por su intervención, pero no comparto sus ideas.

"share a goal" in Spanish

share a goal
Spanish
  • compartir un objetivo
  • compartir una meta
More chevron_right

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content.

"shared goal" in Spanish

shared goal
Spanish
  • objetivo compartido
More chevron_right

"shared governance" in Spanish

shared governance
Spanish
  • gobernanza compartida
More chevron_right