"significant other" translation into Spanish

EN

"significant other" in Spanish

EN significant other
volume_up
{noun}

1. "Partner"

significant other (also: pair, partner, companion, couple)

2. "spouse"

significant other (also: husband, spouse, wife)
significant other (also: spouse, wife, lady)

Synonyms (English) for "significant other":

significant other

Similar translations for "significant other" in Spanish

significant adjective
other adjective
other adverb
Spanish
other pronoun

Context sentences for "significant other" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishNo other significant differences were identified on secondary outcomes.
No se identificaron otras diferencias significativas en los resultados secundarios.
EnglishParliament has incorporated many other significant points into the text of the Directive.
El Parlamento ha incorporado muchos otros puntos importantes al texto de la Directiva.
EnglishEurope is at least a significant step ahead of other continents in this respect.
Europa se encuentra al menos un paso importante por delante de otros continentes en este aspecto.
EnglishEuropean exporters still face significant tariff barriers to other markets.
Los exportadores europeos siguen chocando con barreras arancelarias notables en otros mercados.
EnglishWe have also achieved other, equally significant improvements for third–country nationals.
Asimismo, hemos conseguido otras mejoras importantes para los nacionales de países terceros.
EnglishWe have also achieved other, equally significant improvements for third– country nationals.
Existe una enorme minoría oculta de personas que sufren acoso y malos tratos en las fronteras.
EnglishThere were no significant differences for any other outcomes.
No hubo diferencias significativas para ninguna otra medida de resultado.
EnglishThere were no significant differences identified in other clinically relevant outcomes.
No se identificaron diferencias significativas de otras medidas de resultado clínicamente relevantes.
EnglishNo other significant differences were found in either trial.
No se encontraron otras diferencias significativas en los ensayos.
EnglishThere were no significant effects of the other examined herbs.
No hubo efectos significativos de las otras hierbas estudiadas.
EnglishThere were no significant differences in any other outcomes.
No hubo diferencias significativas para los demás resultados.
EnglishWe found no other significant effects for the other indicators of maternal or neonatal morbidity.
No se encontró otro efecto significativo para los otros indicadores de la morbilidad materna o neonatal.
EnglishThere were no other significant effects.
Del conjunto de datos agrupados el NNT fue 2,32 (IC del 95%: 1,96 a 2,88).
EnglishTwo trials compared the expectorant guaifenesin with placebo; one indicated significant benefit whereas the other did not.
Dos ensayos compararon el expectorante guaifenesin con placebo.
EnglishThe other significant controversial matter as regards the Council concerns the funds for foreign affairs policy.
El otro tema polémico importante en lo que se refiere al Consejo es la financiación de la política exterior.
EnglishThis was contrary to the EU's negotiating strategy and exasperated a significant number of other European leaders.
Esto iba en contra de la estrategia de negociación de la UE y ha exasperado a un número considerable de dirigentes europeos.
EnglishThere were no other significant results.
No hubo otros resultados significativos.
EnglishThe EU should not have control over working time regulations, parental leave and other significant national issues.
La Unión Europea no debería tener control sobre la regulación de la jornada laboral, el permiso parental y otras cuestiones nacionales importantes.
EnglishThe other significant merit is that of having adapted a number of procedures originating in a purely intergovernmental domain to the context of the European Union.
Terminaré diciendo, señor Presidente, que esos síntomas son los que los ciudadanos europeos estaban esperando.
EnglishThere was some evidence that they had slower inductions, but there were no other significant differences.
La hiperestimulación uterina fue más frecuente después del misoprostol oral (RR 1,63; IC del 95%: 1,09 a 2,44), aunque este hecho no se asoció con eventos adversos fetales.