"So we will" translation into Spanish

EN

"So we will" in Spanish

See the example sentences for the use of "So we will" in context.

Similar translations for "So we will" in Spanish

so noun
Spanish
so adverb
so conjunction
we pronoun
will noun
will verb

Context sentences for "So we will" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishSo we can actually say that we have been pushing the programme to its limits.
Ciertamente podemos decir que hemos estado forzando el programa hasta el límite.
EnglishTo enable them to do so, we need a legislative framework and legal certainty.
Para permitirles hacerlo necesitamos un marco legislativo y seguridad jurídica.
EnglishSo we will not be in a position to present a second package until next year.
En consecuencia, no podremos presentar un segundo paquete hasta el año próximo.
EnglishWe did not succeed in this and so we had to decide on measures relating to Turkey.
No lo hemos conseguido, así que hemos tenido que tomar medidas respecto de Turquía.
EnglishIt is the position we take in the Council, so we will take it here as well.
Es la posición que adoptamos en el Consejo, así que la adoptaremos aquí también.
EnglishSo we believe that it will be feasible but we are, of course, looking into this.
Por tanto creemos que será posible, pero estamos, por supuesto, examinando el asunto.
EnglishSo we will vote against this amendment and in favour of the original recital.
Entonces, votaremos en contra de esta enmienda y a favor del considerando inicial?
EnglishSo we have to take a really serious look at what we are talking about here.
Por tanto, tenemos que examinar muy detenidamente lo que estamos tratando aquí.
EnglishWe are not talking about a blank sheet of paper, so we are not starting from afresh.
No estamos hablando de una hoja en blanco, porque no estamos empezando desde cero.
EnglishWe have been elected by this Parliament, so we have the right to express our opinion.
Nos eligió este Parlamento, así que tenemos derecho a expresar nuestra opinión.
EnglishThis has not always been the case, and so we have every reason to be gratified.
No siempre ha sido así, por lo que tenemos motivos sobrados para sentirnos contentos.
EnglishSo, we shall vote on Amendment No 15 with the word 'societal' replacing 'social'.
Votaremos sobre la enmienda 15 sustituyendo la palabra «social» por «de la sociedad».
EnglishIf it does so, we no longer have any grounds on which to institute proceedings.
Si se cumple, no tendremos ya ninguna base para proseguir un procedimiento.
EnglishSo we must demonstrate that Europe can make a difference, as you have said.
Por tanto, debemos demostrar que Europa marca la diferencia, como usted ha dicho.
EnglishSo, we shall vote on Amendment No 15 with the word'societal ' replacing'social '.
Votaremos sobre la enmienda 15 sustituyendo la palabra« social» por« de la sociedad».
EnglishWe all want to see that, and so we must not relax are efforts to bring it about.
Lo deseamos todos y, por tanto, no debemos cejar en nuestros esfuerzos en ese sentido.
EnglishSo we still have a lot of work to do on this subject, but this should not frighten us.
Por consiguiente, tenemos mucho trabajo en el telar; pero eso no debe asustarnos.
EnglishThe period will be more or less five years so we will go along with that.
Esa moratoria durará más o menos cinco años, así que estamos de acuerdo con eso.
EnglishIt came at the final hour, but that is how it should be, so we will allow it.
Ha llegado en el último instante, pero es como debía ser, así que démoslo por bueno.
EnglishIn doing so, we are using techniques that have been used before with great success.
De este modo emplearemos técnicas que ya se han usado anteriormente con mucho éxito.

Other dictionary words

English
  • So we will

Do you want to translate into other languages? Have a look at our English-Thai dictionary.