"so where" translation into Spanish

EN

"so where" in Spanish

See the example sentences for the use of "so where" in context.

Similar translations for "so where" in Spanish

so noun
Spanish
so adverb
so conjunction
where adverb
where conjunction

Context sentences for "so where" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThere are very few subjects where so many speakers are involved in the debate.
Hay muy pocos temas en los que intervengan tantos oradores en el debate.
EnglishIt does so where we feel that offering our hand is better than closing the door.
Allí donde entendemos que dar la mano es mejor que cerrar la puerta.
EnglishSo that is where we are, that is what has been done in a dynamic process.
Éste es, pues, nuestro mundo, que se encuentra en un proceso dinámico.
EnglishSo where do we stand today in the implementation of the project?
¿En qué fase estamos, pues, por lo que se refiere a la ejecución del proyecto?
EnglishSo where has the food gone and why have we only a small supply?
Por lo tanto, ¿dónde están los alimentos y por qué tenemos solo una pequeña reserva?
EnglishSo, where you have regional parliaments or assemblies Parliament should also have an office.
Así, donde haya parlamentos o asambleas también debería haber una oficina del Parlamento.
EnglishSo that is where the money is coming from, and that arrangement will be put in place.
De ahí vendrán los fondos, y éste es el arreglo que se aplicará.
EnglishIf so, could it indicate where this principle is enshrined in the Treaty of Rome?
En caso afirmativo,¿puede indicar el Consejo dónde se consagra este principio en el Tratado de Roma?
EnglishIf so, could it indicate where this principle is enshrined in the Treaty of Rome?
En caso afirmativo, ¿puede indicar el Consejo dónde se consagra este principio en el Tratado de Roma?
EnglishWe shall continue to do so, especially where minors are concerned.
Debemos seguir haciéndolo, especialmente cuando hay menores implicados.
EnglishSo where is the 'progress ' for the populations of these countries who have never been consulted?
Entonces,¿dónde están los " progresos " para poblaciones a las que nunca se ha consultado?
EnglishWe will not receive any more money, so where do we want to reorganise?
No recibiremos más dinero, así que ¿donde queremos reorganizar?
EnglishSo where Europe can act together on this, it should be encouraged.
Algo que debemos promover para que Europa actúe de forma conjunta.
EnglishSo where is the sustainability element going to come from?
De modo que me gustaría saber de dónde se va a sacar el elemento de la sostenibilidad.
EnglishThis is particularly so where those involved have a particular constitutional status.
Esto es especialmente cierto cuando las personas afectadas tienen un estatuto constitucional particular.
EnglishSo where is the dividing line in this case between governmental authority and religious fanaticism?
¿Dónde se encuentra aquí la separación entre el poder del estado y el fanatismo religioso?
EnglishSo where are the bones of contention, including here in Parliament?
¿Cuáles son los puntos conflictivos, también en esta Asamblea?
EnglishWe also said so in the Council where the Commission defended strongly our amended proposal.
También lo dijimos en el Consejo, donde la Comisión defendió firmemente nuestra propuesta enmendada.
EnglishSo, where are the reforms from these guilty Member States?
Conque,¿dónde están las reformas de esos Estados miembros culpables?
EnglishSo that is where priorities for supporting rural development need to be set.
Por ello, se tienen que determinar allí las prioridades que se quieren seguir para apoyar el desarrollo rural.

Other dictionary words

English
  • so where

Do you want to translate into other languages? Have a look at our Czech-English dictionary.