"so which is" translation into Spanish

EN

"so which is" in Spanish

See the example sentences for the use of "so which is" in context.

Similar translations for "so which is" in Spanish

so noun
Spanish
so adverb
so conjunction
which adjective
which pronoun
to which conjunction
Spanish
IS noun
Spanish
to be verb

Context sentences for "so which is" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishWill some countries be net contributors and others, net recipients, and if so, which?
¿Habrá países contribuyentes y otros beneficiarios? Si ese es el caso, ¿cuáles?
EnglishWe are told that Lisbon is different from the Constitution, so which is it?
Se dice que el Tratado de Lisboa es diferente de la Constitución, así que ¿de cuál se trata?
EnglishIf so, which governments of the 15 Member States have responded?
En caso afirmativo,¿respondieron acaso los gobiernos de los Quince, y cuáles?
EnglishWho is to be involved - Member States, candidate countries and organisations, and if so, which?
¿Qué Estados miembros, países candidatos y organizaciones participarán?
EnglishBoth countries have now done so, which shows how successful we were.
Ambas poblaciones lo han hecho, lo cual indica nuestra eficacia.
EnglishYou have given us the opportunity to do so, which is a pleasure to hear.
Usted nos ha brindado la ocasión, lo cual es muy grato.
EnglishOther countries are still a fair way from doing so, which is an unsatisfactory state of affairs.
A otros países les queda todavía mucho camino por recorrer, un estado de cosas que es insatisfactorio.
EnglishI have noted your willingness to make that contribution if the Union asks you to do so, which I hope it will.
He tomado nota de su disposición a contribuir si la Unión se lo pide, y espero que lo haga.
EnglishIf so, which are the governments that you have spoken to or are now in communication with?
En caso afirmativo, ¿cuáles son los Gobiernos con los que ha hablado o con los que está ahora en comunicación?
EnglishThe French Presidency made an attempt to do so, which I welcome.
La Presidencia francesa lo intentó, lo cual agradezco.
EnglishIt did not do so, which is why all the other Member States accepted the Commission's position.
Esto no ha ocurrido, por lo que todos los Estados miembros restantes han aprobado la posición de la Comisión.
EnglishOur citizens' outlook on life has changed and is continuing to do so, which bodes well for the future.
Las expectativas de vida de los ciudadanos han cambiado y siguen cambiando, lo que augura un buen futuro.
EnglishIf so, which criteria will be used to fix the level of such aid and determine which countries will be eligible?
De ser así, ¿con qué criterios se decidirá el importe de esta ayuda y los países que pueden solicitarla?
EnglishWe are obliged to do so, which puts the EU negotiators in a more difficult situation from the outset.
Estamos obligados a hacerlo, lo que de partida pone a los negociadores de la UE en una situación mucho más difícil.
EnglishIt has already promised to do so, which is a testimony to the effectiveness of Parliament’s work and that of its Committee.
Ya ha prometido que lo hará, lo cual atestigua la eficacia de la labor del Parlamento y de su comisión.
EnglishIt has already promised to do so, which is a testimony to the effectiveness of Parliament ’ s work and that of its Committee.
Ya ha prometido que lo hará, lo cual atestigua la eficacia de la labor del Parlamento y de su comisión.
EnglishOur committee had already debated this before being asked to do so, which we were in fact doing only yesterday.
En nuestra comisión habíamos deliberado sobre ello ya antes de ser consultados; de hecho, no se nos consultó hasta ayer.
EnglishShould we not rethink our system, or at least certain aspects of our system and, if so, which ones?
¿No es necesario volver a pensar nuestro dispositivo, o al menos algunos elementos de nuestro dispositivo y, en caso afirmativo, cuáles?
EnglishWe must, of course, take the utmost care in doing so, which is always difficult when too many names are mentioned.
Por supuesto, debemos ser muy prudentes al hacerlo, lo que siempre resulta difícil cuando se mencionan demasiados nombres.
EnglishIf so, which and how often?
En caso afirmativo, ¿qué Estados y con qué frecuencia?

Other dictionary words

English
  • so which is

Have a look at the English-Dutch dictionary by bab.la.