"so worked up" translation into Spanish

EN

"so worked up" in Spanish

See the example sentences for the use of "so worked up" in context.

Context sentences for "so worked up" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThis was all it was, Mr President, that Mr Duhamel got so worked up about.
De eso se trata, señor Presidente. Desinflemos el globo del Sr. Duhamel.
EnglishMadam President, ladies and gentlemen, don' t get so worked up!
Señora Presidenta, colegas: ¡No se pongan tan nerviosos!
EnglishMadam President, ladies and gentlemen, don ' t get so worked up!
Señora Presidenta, colegas:¡No se pongan tan nerviosos!
EnglishThat being the case, we do not need to get so worked up.
Visto lo cual, no hay motivo para alterarse tanto.
Englishdon't get so worked up, it's not that bad
no te pongas así, que no es para tanto
Englishdon't get so worked up, it's not that bad
EnglishMr President, ladies and gentlemen, whenever sensible people get so worked up, there has to be something behind it, or else they would not do it.
   Señor Presidente, Señorías, siempre que alguien sensato se enoja, es porque debe de haber un motivo, ya que de otro modo no lo haría.
EnglishMr President, ladies and gentlemen, whenever sensible people get so worked up, there has to be something behind it, or else they would not do it.
   Señor Presidente, Señorías, siempre que alguien sensato se enoja, es porque debe de haber un motivo, ya que de otro modo no lo haría.
EnglishPlease, let us stop getting so worked up over sexual harassment, and finally, in this area as in others, let us not ignore the principle of subsidiarity.
Y, por favor, cesemos de comportarnos como excitados en materia de acoso sexual, y para terminar, sobre todo en este ámbito como en otros, no ignoremos el principio de subsidiariedad.

Other dictionary words

English
  • so worked up

Have a look at the English-Esperanto dictionary by bab.la.