"social ambition" translation into Spanish

EN

"social ambition" in Spanish

volume_up
social ambition {noun}

EN social ambition
volume_up
{noun}

social ambition
volume_up
arribismo {m} (ambición social)

Similar translations for "social ambition" in Spanish

social noun
social adjective
ambition noun

Context sentences for "social ambition" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishOn the subject of full employment, can there be any greater social ambition than full employment?
Hablando del pleno empleo,¿cabe alguna ambición social mayor que el pleno empleo?
EnglishOn the subject of full employment, can there be any greater social ambition than full employment?
Hablando del pleno empleo, ¿cabe alguna ambición social mayor que el pleno empleo?
EnglishOur social ambition must be fuelled by economic success.
Nuestra ambición social tiene que alimentarse del éxito económico.
EnglishEuropean history, Mr President, does not stop short at monetary ambition and social concern.
La historia europea, señor Presidente, no se detiene en los confines de sus ambiciones monetarias y sus deberes sociales.
EnglishThat is why I have called for a new social ambition.
Por eso he pedido una nueva ambición social.
EnglishWith regard to the question put by Mr López Aguilar, yes, I believe that now is the time for a new social ambition.
Con respecto a la pregunta formulada por el señor López Aguilar, sí, creo que es hora de tener una nueva ambición social.
EnglishHowever, I must say, more generally, that the Commission's social action programme lacks ambition and grand design.
En cambio, debo decir que, de manera más general, el programa de acción social de la Comisión carece de ambición y de grandes propósitos.
EnglishAt any rate, Mr President-in-Office, I would like to see an extra shot of social ambition injected into the spring summit.
De todas formas, señor Presidente en ejercicio del Consejo, me gustaría que se le recetara una inyección suplementaria de ambición a la Cumbre de primavera.
EnglishLastly, the Commission itself has just drawn up a progress report on the Lisbon Agenda, which, four years ago, expressed the ambition of social improvement through liberalism.
Por último, la propia Comisión acaba de hacer un balance de situación de la Agenda de Lisboa, que manifestaba hace cuatro años la ambición de mejora social por la vía liberal.
EnglishClearly, work remains to be done on the coherence of our sustainable development model bringing together economic growth, social ambition and respect for the environment.
Es evidente que no hemos trabajado lo bastante en la coherencia de nuestro modelo de desarrollo sostenible, que asocia el crecimiento económico, la ambición social y el respeto del medio ambiente.