"social and regional" translation into Spanish

EN

"social and regional" in Spanish

See the example sentences for the use of "social and regional" in context.

Similar translations for "social and regional" in Spanish

social noun
social adjective
and conjunction
Spanish
regional adjective
region noun

Context sentences for "social and regional" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishIt is therefore an important instrument for social and regional integration.
Es, por tanto, un importante instrumento de integración social y regional.
EnglishSocial and regional disparities are worsening instead of getting better.
Las disparidades sociales y regionales están empeorando en lugar de mejorar.
EnglishCivil society, local social and regional partners all need to be involved.
La sociedad civil, los interlocutores regionales, sociales locales, todos deben participar.
EnglishThis is an important basis for social and regional policy.
Se trata de una base importante para la política social y regional.
EnglishOne of the EU’s main objectives is the promotion of economic, social and regional equality.
Uno de los objetivos principales de la UE consiste en promover la igualdad económica, social y regional.
EnglishThe Commission also highlights the social and regional consequences, and no one here can forget them.
También recuerda la Comisión las consecuencias sociales y territoriales, y nadie aquí puede olvidarlas.
EnglishSustainable land use can take the place of much environmental, social and regional policy.
Un uso sostenible de la tierra puede ocupar el terreno de buena parte de la política medioambiental, social y regional.
EnglishIt is a social and regional measure that we could do with.
Es una medida social y regional que podemos aceptar.
EnglishOne of the EU’ s main objectives is the promotion of economic, social and regional equality.
Una de las nuevas categorías sería el crecimiento sostenible y otra la conservación y gestión de los recursos naturales.
EnglishIt also fails to take account of increased social and regional inequalities, unemployment and poverty.
Del mismo modo, no se tienen en cuenta el incremento de las desigualdades sociales y regionales, el desempleo y la pobreza.
EnglishThis is a gap that can perhaps be filled by using money from the Cohesion Fund or from the Social and Regional Fund.
Es una laguna que quizás pueda cubrirse con el dinero procedente del Fondo de Cohesión o del Fondo Social y Regional.
EnglishThese include the social and regional cohesion, human capital and cultural diversity rightly mentioned by Mrs van den Burg.
Incluyen la cohesión social y regional, el capital humano y la diversidad cultural, como acaba de mencionar la señora Van den Burg.
EnglishThe path marked out by the Commission, with the demand for institutional changes, is exacerbating social and regional inequalities.
El camino señalado por la Comisión, con la demanda de introducción de cambios institucionales, exacerba las desigualdades sociales y regionales.
EnglishThere are transport, social and regional conditions to be considered.
El informe trata a la vez el control por parte del vendedor y el análisis del importe de 90 ecus aplicable desde el 1 de abril de 1994 a las ventas libres de impuestos intracomunitarios.
EnglishAction to eliminate social and regional inequalities is restricted by the unacceptable reduction of Structural Fund resources.
Las acciones para mitigar las desigualdades sociales y regionales se ven limitadas por la inaceptable reducción de recursos de los Fondos Estructurales.
EnglishThe reform to be undertaken must in particular take into account our economic, social, cultural, regional and environmental concerns.
La reforma pendiente deberá tomar en consideración especialmente nuestras preocupaciones de tipo económico, social, cultural, regional y ambiental.
EnglishThereafter, particularly after 1986, priority was given to nominal convergence, albeit accompanied by actual divergence and an uneven approach at social and regional level.
Pero esto no ocurrirá mientras no tengamos en cuenta las experiencias – positivas y negativas– de los nuevos Estados miembros.
EnglishThe intention was to minimize the social and regional difficulties which might arise from abolition by allowing operators time to adjust.
La intención era minimizar las dificultades sociales y regionales que pudieran nacer de la abolición, dando tiempo a los agentes para que se adecuaran a la situación.
EnglishUnless we emphasize the social and regional aspects, however, the positive advantages of the information society may be lost to us all.
Sin embargo, a menos que insistamos en los aspectos sociales y regionales, las ventajas positivas de la sociedad de la información podrían escapársenos a todos nosotros.
EnglishThe Lisbon objectives for growth, competitiveness, and employment should not, in my opinion, be regarded as opposites within the social and regional dimension.
Los objetivos de Lisboa de crecimiento, competitividad y empleo, en mi opinión, no deberían considerarse opuestos en la dimensión social y regional.

Other dictionary words

English
  • social and regional

More translations in the English-Polish dictionary.