"some highly" translation into Spanish

EN

"some highly" in Spanish

See the example sentences for the use of "some highly" in context.

Context sentences for "some highly" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

English. - (PT) This report contains some highly contradictory aspects.
por escrito. - (PT) El informe contiene algunos aspectos muy contradictorios.
EnglishSome highly detailed keywords simply may not receive any impressions.
Es posible que algunas palabras clave muy detalladas no reciban ninguna impresión.
EnglishI am one of those who value it highly, although some may disagree with me.
Soy de los que lo valora enormemente, aunque algunos puedan no estar de acuerdo conmigo.
EnglishSome highly industrialised regions of Portugal are even experiencing economic crisis, as we speak.
Soy consciente de que la industria textil está atravesando momentos difíciles.
EnglishSome viruses are highly deadly and so, in future, another approach will be called for.
Algunos virus son muy mortíferos de modo que en el futuro habrá que proceder de modo distinto.
EnglishThere are widely differing rules for this in the EU, some of them highly restrictive.
Existe una gran variedad de normas sobre este tema en la UE, algunas de ellas muy restrictivas.
EnglishThis calls for all of us to make some highly subjective decisions.
Para ello es necesario que todos nosotros adoptemos algunas decisiones muy subjetivas.
EnglishNow I also want to consider some areas in which the Court made some highly critical comments.
Me voy a referir también a sectores en los que el Tribunal ha realizado unas observaciones muy críticas.
EnglishCompetition policy is on the tip of the tongue of some very highly placed individuals in various Member States.
Algunas personas de alto rango de diversos Estados miembros hablan de competencia política.
EnglishSome highly industrialised regions of Portugal are even experiencing economic crisis, as we speak.
Algunas regiones muy industrializadas de Portugal están experimentando crisis económicas mientras hablamos.
EnglishThis is the case in the debate surrounding a possible decrease in VAT rates for some highly labour-intensive services.
El sector postal sigue siendo un servicio organizado a escala nacional y que practica una tarificación nacional.
English(FR) Mr President, this seemingly rather technical package in reality relates to some highly political issues.
(FR) Señor Presidente, este paquete, en apariencia tan técnico, en realidad se refiere a algunos temas de alto contenido político.
EnglishThe proposal still contains a number of very bureaucratic rules, some highly complex regulations and obscure phrasing.
La propuesta todavía contiene ciertas normas muy burocráticas, algunas regulaciones sumamente complejas y una redacción obscura.
EnglishThis is the case in the debate surrounding a possible decrease in VAT rates for some highly labour-intensive services.
Así sucede con el debate sobre la posible reducción de los tipos de IVA para determinados servicios muy intensivos en mano de obra.
EnglishThe excuse of the alleged plot of a coup d'état, implying some Russian influence, is highly controversial to say the least.
La excusa de una supuesta trama para dar un golpe de estado, sugiriendo cierta influencia rusa, es muy polémica, por decirlo suavemente.
EnglishAgainst this backdrop, the present Common Resolution meets the most significant concerns and makes some highly relevant points.
Con este telón de fondo, la actual Resolución Común recoge preocupaciones bastante significativas y trata algunos puntos muy relevantes.
EnglishMr President, with regard to the partnership with Brazil, the report undoubtedly has some highly positive aspects.
en nombre del Grupo GUE/NGL. - (ES) Señor Presidente, en relación con la asociación con Brasil, indudablemente el informe tiene aspectos muy positivos.
EnglishOn the one hand, the Union is aiming to recruit to some extent highly trained people from developing countries for its own needs.
Por una parte, la Unión tiene por objetivo contratar a personas altamente cualificadas hasta cierto punto de países en desarrollo para sus propias necesidades.
EnglishTherefore, although I realise that the directive includes some highly positive points, I believe it sometimes goes too far, which is why I abstained.
Por esa razón, aun comprendiendo que la directiva aporta elementos muy positivos, creo que tiene algunas exageraciones y por eso me he abstenido.
EnglishWe have seen this happen recently in some of the decisions made by this very House in relation to some highly sensitive issues, such as humanitarian programmes.
Lo hemos visto últimamente en algunas decisiones de esta misma Asamblea en aspectos que son muy sensibles, como los programas humanitarios.

Other dictionary words

English
  • some highly

Search for more words in the English-Finnish dictionary.