"some influence" translation into Spanish

EN

"some influence" in Spanish

See the example sentences for the use of "some influence" in context.

Context sentences for "some influence" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishIn the past the Russians have been able to exercise some influence on events in Belarus.
En el pasado los rusos han podido ejercer cierta influencia en los acontecimientos de Belarús.
Englishdiaconate can exercise some influence on their formation.
al diaconado pueden ejercer una influencia no irrelevante sobre su formación.
EnglishThis shows, to some extent, the influence of European employment policies on the labour market.
Esto hasta cierto punto demuestra la influencia de las políticas europeas de empleo en el mercado laboral.
EnglishThat being so, I want to give an example of how we in this House can bring some influence to bear.
Partiendo de esa base, quiero poner un ejemplo de cómo, desde esta Cámara, podemos ejercer cierta influencia.
EnglishWhen will we learn that we need to adopt or discuss resolutions that can genuinely be of some influence in good time?
Aprendamos a adoptar resoluciones a tiempo o a discutirlas cuando realmente se puede presionar algo.
EnglishIt would appear that we have had some influence on him.
Parece que hemos conseguido influir algo en él.
EnglishOur Member States - and we have some influence there - should start removing some of those barriers.
Nuestros Estados miembros -y aquí tenemos una cierta influencia- deben comenzar a eliminar algunas de las mencionadas barreras.
EnglishInterventions usually targeted doctors although some studies attempted to influence prescriptions by pharmacists and nurses.
Aunque todos los estudios utilizaron medidas de resultado confiables, su calidad fue generalmente deficiente.
EnglishBut we will also have to work together with Russia, which seems to be the only country to have some influence over Belarus.
Pero también tenemos que cooperar con Rusia, que parece ser el único país que tiene cierta influencia sobre Belarús.
EnglishOur citizens have been waiting for this new instrument, which will give them some influence over EU policy.
Nuestros ciudadanos han estado aguardando este nuevo instrumento, que les va a otorgar cierta influencia sobre las políticas de la UE.
EnglishCan we not in some way have an influence in those countries with which we maintain these commercial and political relations?
¿No podríamos influir de alguna manera en esos países con los que mantenemos esas relaciones comerciales y políticas?
EnglishPoliticians must also have a certain degree of influence in some areas key to shaping the way society develops.
La política, además, tiene que tener un cierto grado de influencia en algunos ámbitos fundamentales en la evolución de la sociedad.
EnglishThe European Train Control System must be implemented so that we have some influence over these things from the outside.
El Sistema Europeo de Control de Trenes debe aplicarse de modo que podamos intervenir en cuestiones como éstas desde fuera.
EnglishOf course it will have some influence.
Por supuesto que habrá algún efecto.
EnglishInstead, the Bank leant more in the direction of the Mediterranean region, under the influence of some countries in the south.
En lugar de ello, el Banco prefirió inclinarse por la región del Mediterráneo, bajo la influencia de algunos países del sur.
EnglishThis is the only way in which we can hope to wield some power and influence over the forthcoming Intergovernmental Conference.
Esta es la única forma en la que podemos esperar ejercer algún poder o influencia en la próxima Conferencia Intergubernamental.
EnglishOne cannot change the situation of sexual or ethnic minorities without exerting some influence on the citizens' outlook.
No se puede cambiar la situación de las minorías sexuales o étnicas sin influir, de alguna manera, en la mentalidad de los ciudadanos.
EnglishWe might also ask whether the fact that this issue only affects two of the Union's countries may have had some influence.
¿Y -se preguntará complementariamente- habrá influido el hecho de que estos problemas interesen sólo a dos de los países de la Unión?
EnglishWe might also ask whether the fact that this issue only affects two of the Union' s countries may have had some influence.
¿Y -se preguntará complementariamente- habrá influido el hecho de que estos problemas interesen sólo a dos de los países de la Unión?
EnglishWhen this document is ratified, we will probably have to maintain some influence over the handling of the case in question.
En el momento de su ratificación probablemente nosotros debamos tener influencia para el tratamiento que se da al caso que nos ocupa.

Other dictionary words

English
  • some influence

In the English-Spanish dictionary you will find more translations.