"some issues that" translation into Spanish

EN

"some issues that" in Spanish

See the example sentences for the use of "some issues that" in context.

Context sentences for "some issues that" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishHowever, I will draw attention to some issues that I hope your presidency can address.
Sin embargo, señalaré varios puntos que espero que su presidencia pueda tratar.
EnglishYou might encounter some issues when installing Microsoft Security Essentials.
Durante la instalación de Microsoft Security Essentials pueden surgir algunos problemas.
EnglishSome issues have been raised in relation to Galileo and the Middle East.
Se han citado algunas cuestiones en relación con Galileo o con Oriente Medio.
EnglishI think there are some issues which you need to address collectively in future.
Creo que hay algunas cuestiones que tendrán que abordar ustedes colectivamente en el futuro.
EnglishHowever, there are also some issues that need to be discussed in the light of this disaster.
Sin embargo, a la vista de este desastre es necesario debatir algunos temas.
EnglishAre there some issues that certain Member States still have with it?
¿Existen algunas cuestiones que en ciertos Estados miembros todavía chocan con ella?
EnglishAs I tried to explain briefly, some issues are extremely complicated and extremely complex.
Como he tratado de explicar brevemente, algunas cuestiones son extremadamente complejas.
EnglishThere are some issues, however, that should not be subject to compromise.
No obstante, hay cuestiones que no deben estar sujetas a compromiso.
EnglishWe must say candidly that on some issues Europe believes the US has got it wrong.
Debemos decir francamente que en algunos temas, Europa cree que los Estados Unidos está equivocado.
EnglishNaturally, there are some issues that have yet to be resolved and I believe they should be mentioned.
Es cierto que quedan pendientes algunas cuestiones que creo importante mencionar.
EnglishThe Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights has raised some issues in its opinion.
La Comisión Jurídica ha destacado algunas materias en su informe.
EnglishThe need for unanimity in the Council for some issues made negotiations more difficult.
La necesidad de unanimidad en el Consejo para algunos asuntos hizo más difíciles las negociaciones.
EnglishThe Committee on Legal Affairs and Citizens ' Rights has raised some issues in its opinion.
La Comisión Jurídica ha destacado algunas materias en su informe.
EnglishIt touches on some issues that have been largely overlooked.
En este informe hay algunos aspectos sobre los que no se ha hecho el hincapié suficiente.
EnglishAllow me to address briefly some issues covered in this report.
Quisiera abordar brevemente algunos temas tratados en este informe.
EnglishThere are some issues that I was wary of in this report.
El informe incluye algunas cuestiones que despiertan en mí cierta cautela.
EnglishIt is clear that some issues have to be resolved; some of them are more sensitive than others.
Es evidente que habrá que resolver algunos problemas; algunos de ellos son más delicados que otros.
EnglishThere are, of course, some issues that still need to be defined, and one of those is whaling.
Hay, por supuesto, algunas cuestiones que aún deben definirse y una de ellas es la caza de ballenas.
EnglishHowever, let me react to some issues that are of direct concern to me as Ombudsman.
No obstante, permítanme responder a algunas cuestiones que me conciernen directamente como Defensor del Pueblo.
EnglishDuring the Slovenian Presidency, we have come very close to solutions on some issues.
Durante la Presidencia eslovena, nos hemos acercado mucho de las soluciones necesarias para algunas cuestiones.

Other dictionary words

English
  • some issues that

More translations in the English-German dictionary.