"some justification" translation into Spanish

EN

"some justification" in Spanish

See the example sentences for the use of "some justification" in context.

Similar translations for "some justification" in Spanish

some adjective
some adverb
some pronoun
some
Spanish
justification noun

Context sentences for "some justification" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishIf we fail to do so, we will have lost some of the justification for our own existence.
De lo contrario, perderemos una de las razones que justifican nuestra propia existencia.
EnglishThe Commission, with some justification, points to industry's failure to make adjustments.
La Comisión, con cierta justificación, apunta a la negativa del sector a hacer ajustes.
English'Knowledge is power' , the saying goes, and with some justification.
«El conocimiento es poder», así dice un tópico filosófico, y con razón.
EnglishThere is, in fact, no longer any justification for some principles of the maritime law in force.
Algunos principios del Derecho marítimo ya no tienen justificación.
EnglishWe stand accused of it right now, with some justification.
Ahora mismo estamos siendo acusados de ello, y con cierta justificación.
EnglishIf we fail to do so, we will have lost some of the justification for our own existence.
Un primer requisito parece consistir en reducir la complejidad y los interminables procedimientos decisorios.
EnglishThere may be some justification for that, but it is naïve.
Puede que exista alguna justificación para ello, pero es ingenuo.
EnglishMr President, many people are critical of the European Parliament, perhaps often with some justification.
Señor Presidente, muchas personas critican al Parlamento Europeo, quizá muchas veces con razón.
EnglishIt is therefore with some justification that competition policy is one of the most important policies.
La política de competencia es, por lo tanto, justificadamente una de las políticas más importantes.
EnglishI read the report in some detail and the justification for the increase is 'EU enlargement'.
Entonces he leído el informe en detalle y la justificación del aumento es la «ampliación de la Unión Europea».
EnglishThis time, we can see some justification in it.
Esta vez, podemos encontrar alguna justificación en ello.
EnglishThe Commission would be a perfect scapegoat - and moreover with some justification - for these politicians'sins.
La Comisión sería un chivo expiatorio perfecto, y además en gran medida justificado, para los pecados de estos políticos.
EnglishThe Commission would be a perfect scapegoat - and moreover with some justification - for these politicians' sins.
La Comisión sería un chivo expiatorio perfecto, y además en gran medida justificado, para los pecados de estos políticos.
EnglishWe have not as yet, albeit it with some justification, experienced the full impact of the ‘ raising the game ’ exercise.
Señor Presidente, en primer lugar quiero dar las gracias y felicitar al ponente, el señor Dombrovskis, por su excelente informe.
EnglishBut as we are not due to vote until Thursday, I think that there is some justification for holding the debate nonetheless.
No obstante, dado que la votación no va a tener lugar hasta el jueves, me parece justificable que a pesar de todo se celebre el debate.
EnglishWe have not as yet, albeit it with some justification, experienced the full impact of the ‘raising the game’ exercise.
Por el momento, aunque exista una cierta justificación, no hemos notado el pleno impacto del ejercicio de «nuevas bazas para la Institución».
EnglishThere is some justification for the criticism that has been levelled at the internal arrangements, including the improvement in low basic rates of pay.
Si queremos tener un Estatuto, este es el único que vamos a tener, y por esta razón mi Grupo votará a favor mañana.
EnglishThere was some justification for the inequalities under the production subsidies system, which favoured farmers who produced more.
Existía alguna justificación para las desigualdades del sistema de subvenciones a la producción, que favorecía a los agricultores que producían más.
EnglishIt can, therefore, be said with some justification that EU aid with regard to basic health care has been totally inadequate for a long time now.
Así pues, tenemos argumentos para constatar que la ayuda de la UE en materia de asistencia sanitaria ha sido muy precaria durante mucho tiempo.
EnglishThere is some justification for putting a question mark over whether it will be at all possible to use the large transfers at the rate we should like to do.
No es del todo descabellado preguntarse si va a ser posible utilizar las notables transferencias al ritmo que nos gustaría hacerlo.

Other dictionary words

English
  • some justification

More translations in the English-Swahili dictionary.