"some light" translation into Spanish

EN

"some light" in Spanish

See the example sentences for the use of "some light" in context.

Context sentences for "some light" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishI feel that all of their contributions shed some much-needed light on the report.
Creo que sus aportaciones han sido extremadamente esclarecedoras sobre el informe.
EnglishWe hope that some more light will be shed as to why a number of sectors are excluded.
Esperamos que se explique un poco más por qué se excluyen una serie de sectores.
EnglishLet me make that crystal-clear, particularly in the light of some recent events.
Permítanme dejarlo absolutamente claro, sobre todo a la luz de algunos sucesos recientes.
EnglishI would appreciate it if both the Council and Commission could shed some light on this.
Me gustaría una aclaración de esta cuestión por parte del Consejo y de la Comisión.
EnglishThere is some light at the end of the tunnel, but we must not underestimate the problems.
Hay algo de luz al final del túnel, pero no debemos subestimar los problemas.
EnglishI feel that I need to give you some information in light of Mr Dover's speech.
Me parece que, en vista de la intervención del Sr. Dover, le tengo que dar una información.
EnglishMadam President, I would like to throw some light on one particular aspect today.
Señora Presidenta, hoy quisiera esclarecer un aspecto particular.
EnglishPerhaps, Mr President-in-Office, you could shed some additional light on this news?
¿Sería posible, señor Presidente en ejercicio, que dilucidara más profundamente esta noticia?
EnglishAt the moment, it may be that we are once again seeing some light at the end of the tunnel.
En este mismo momento puede que se esté abriendo otra vez una luz delante de nosotros.
EnglishI should therefore like it if you could shed some light on this matter for us, Baroness Ashton.
De modo que me gustaría que arrojase algo de luz sobre este asunto, baronesa Ashton.
EnglishI feel that I need to give you some information in light of Mr Dover' s speech.
. (EN) Me parece que, en vista de la intervención del Sr. Dover, le tengo que dar una información.
EnglishThis excellent report throws some more light on gender-related health issues.
Éste es un muy buen informe que esclarece nítidamente los problemas sanitarios relacionados con el género.
EnglishIt does cast some light on the Commission's position regarding a whole raft of issues.
Arroja, sin embargo, alguna luz sobre la posición de la Comisión con respecto a una serie de cuestiones.
EnglishI can therefore only concur that it is desirable for some light to be shed on the matter soon.
Sostengo, por tanto, que es deseable que se aclare cuanto antes.
EnglishHowever, there now seems to be some light at the end of the tunnel.
Señor Presidente, parece que últimamente hay alguna apertura.
EnglishI am therefore pleased how in July the Commission at least shed some light on collective management.
Por esta razón me alegra que la Comisión arrojara en julio algo de luz sobre la gestión colectiva.
EnglishI think that is where this debate can shed some light.
Creo que ahí es donde este debate puede verter algún rayo de luz.
EnglishNevertheless, it would be nice if you could throw some light on what those consultations would lead to.
Sin embargo, sería conveniente que se arrojase alguna luz sobre la meta que persiguen dichas consultas.
EnglishNo doubt he will not be able to tell us everything but perhaps he could throw some light on the situation.
Sin duda alguna no podrá contárnoslo todo, pero quizá podría arrojar algo de luz sobre la situación.
EnglishFirst of all, we must shed some light on this shipwreck.
Antes que nada, debemos aclarar totalmente ese naufragio.

Other dictionary words

English
  • some light

Have a look at the English-Turkish dictionary by bab.la.