"some markets" translation into Spanish

EN

"some markets" in Spanish

See the example sentences for the use of "some markets" in context.

Similar translations for "some markets" in Spanish

some adjective
some adverb
some pronoun
some
Spanish
markets noun
Spanish
to market verb
market noun
market adjective

Context sentences for "some markets" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishAs things stand at present, some national markets are more liberalised than others.
En la situación actual, algunos mercados nacionales están más liberalizados que otros.
EnglishThere are many different types of securities for which there are no markets in some Member States.
Existen diferentes categorías de valores que no cotizan en los mercados de todos los Estados miembros.
EnglishThat would mean that for some EU markets all but one or two companies would be exempted.
Eso significaría que para algunos mercados de la UE, todas las compañías quedarían exentas excepto quizá una o dos.
EnglishAs the honourable Member recognises in his question, in some instances, new markets are being created.
Tal y como reconoce Su Señoría en su pregunta, hay casos en los que se están creando nuevos mercados.
EnglishI think we can build on the experience of some European postal markets, which are already liberalised.
Creo que podemos basarnos en la experiencia de algunos mercados postales europeos que ya están liberalizados.
EnglishWe have liberalised some of the markets - electricity and gas - but you need to look at the direction in which we are heading.
Hemos liberalizado mercados -electricidad y gas-, pero ustedes deben estudiar hacia dónde vamos.
EnglishIt is noted that there is a lack of values and ethics in the behaviour of some actors in financial markets and institutions.
Se ha observado una falta de ética y de valores en el comportamiento de algunos agentes en las entidades y mercados financieros.
EnglishIt seems to be evident, though, that in some markets this type of insurance cover is hardly used, and that better promotion is needed.
Parece evidente, sin embargo, que en algunos mercados apenas se utiliza este tipo de cobertura del seguro, y que se necesita una mayor promoción.
EnglishThey also find that their intellectual property rights are still too poorly protected, and the general transparency of some markets is fairly low.
Encuentran que sus derechos sobre propiedad intelectual aún gozan de una protección insuficiente y la transparencia general de algunos mercados es bastante limitada.
EnglishContrary to last year, however, there may well be spending requirements if current developments on some markets are confirmed.
Sin embargo, a diferencia de lo sucedido el año pasado, si se confirma la evolución actual de los acontecimientos en algunos mercados, muy bien puede ser que haya necesidades en materia de gasto.
EnglishThe dependence of some European sectors on markets outside the EU is a problem that concerns not only raw materials, but also feed.
La dependencia, por parte de algunos sectores europeos, de mercados situados fuera de la Unión Europea constituye un problema que afecta no solo a las materias primas sino también a los piensos.
EnglishWithout it there will be higher costs later, we will be more vulnerable to energy shortfalls, and we will lose the chance of exploiting some big new markets.
Sin él, más tarde los costes serían mucho mayores, seríamos más vulnerables ante la escasez de energía y perderíamos la oportunidad de explotar nuevos grandes mercados.
EnglishRussia will lose its markets to some extent in those countries joining the EU, and that is something we also have to take into consideration to some extent.
Rusia perderá sus mercados en cierta medida en los países que entran a formar parte de la Unión Europea, y esto es algo que también debemos tener en cuenta en cierto modo.
EnglishI can see that there could be some marginal benefits in easier UK access to some other European countries' markets in defence-related procurement.
Puedo ver que podría haber algún beneficio marginal al facilitar el acceso del RU a algunos mercados de otros países europeos respecto a contratos públicos en el ámbito de la defensa.
EnglishIt is therefore important that other instruments should be used to ensure that the players and speculators in the financial markets shoulder some of the responsibility.
Por ello, es importante que se utilicen otros instrumentos para garantizar que los operadores y los especuladores de los mercados financieros asumen parte de la responsabilidad.
EnglishAt the same time both the European Parliament and the Council accept that some postal services markets within the European Union operate under basically different conditions.
Al mismo tiempo, tanto el Parlamento Europeo como el Consejo aceptan que algunos mercados de servicios postales de la Unión Europea funcionan en condiciones muy diferentes.
EnglishActs of cruelty or negligence observed in some markets are the result of operators' ignorance and insufficient supervision by the competent authorities.
Los actos de crueldad o negligencia observados en algunos mercados son el resultado de la ignorancia de los operadores y de una supervisión insuficiente por parte de las autoridades competentes.
EnglishActs of cruelty or negligence observed in some markets are the result of operators ' ignorance and insufficient supervision by the competent authorities.
Los actos de crueldad o negligencia observados en algunos mercados son el resultado de la ignorancia de los operadores y de una supervisión insuficiente por parte de las autoridades competentes.
EnglishAs regards fruit and vegetables, the economic crisis has led to lower domestic consumption, and also we have seen a certain decrease in some export markets.
Por lo que se refiere a las frutas y las hortalizas, la crisis económica ha provocado un menor consumo doméstico, y también hemos visto un determinado descenso en algunos mercados de exportación.
EnglishIn promising to reinforce competitiveness and competition in the markets of some public services, we are letting statism and monopolistic management in by the back door.
Con la promesa de reforzar la competitividad y la competencia en los mercados de algunos servicios públicos se permiten políticas que implican el regreso al estatismo y a la gestión monopolista.

Other dictionary words

English
  • some markets

More translations in the English-Hungarian dictionary.