"some minor" translation into Spanish

EN

"some minor" in Spanish

See the example sentences for the use of "some minor" in context.

Context sentences for "some minor" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishAlongside this immutable base there are some minor adjustments which it is fair to record.
Junto con esta base inmutable, es justo recordar que existen algunos ajustes menores.
EnglishAlso note that the program now published may suffer some minor variations.
También les recordamos que el programa ya publicado puede sufrir algunos pequeños cambios.
EnglishWe nonetheless have some minor amendments we believe could further strengthen the report.
Sin embargo, tenemos algunas enmiendas que creemos que podrían fortalecer aún más este informe.
EnglishI support the Malliori report with some minor exceptions.
Apoyo el informe de la Sra. Malliori, con algunas pequeñas excepciones.
EnglishMr President, I abstained in the final vote for several major reasons and also some minor ones.
Señor Presidente, me he abstenido en la votación principal por una serie de grandes y de pequeñas razones.
EnglishBut then we begin to have some of the minor points we have problems with.
Me referiré ahora a algunas de las cuestiones que causan ciertos problemas, como los coeficientes de solvencia.
EnglishHowever, the new commitment included some minor changes which, in turn, led to a further complaint.
El nuevo compromiso contenía, no obstante, pequeños cambios que, a su vez, dieron origen a nuevas protestas.
EnglishIt also introduces some minor modifications.
Además, introduce algunas modificaciones de menor importancia.
EnglishThere will be some minor changes to access and service functionality during the transition process.
Se producirán algunos cambios menores en el acceso y la funcionalidad del servicio durante el proceso de transición.
EnglishHowever, we have proposed some minor changes.
Con todo, hemos propuestos algunas pequeñas modificaciones.
EnglishWe can go along with most of the amendments although I have some minor remarks on a few of them.
Podemos aceptar la mayor parte de las enmiendas aunque he de hacer algunas observaciones de poca importancia sobre algunas.
EnglishThese steps, whilst they might appear relatively minor to some, are significant in the Belarusian context.
Estos pasos, aunque puedan parecen relativamente poco importantes para algunos, son importantes en el contexto bielorruso.
EnglishRegarding the Euratom Specific Programme, the text is broadly acceptable with some minor exceptions.
Con respecto al Programa Específico de Euratom, el texto es en gran medida aceptable, salvo algunas excepciones de menor importancia.
EnglishThe consequence has been very many minor incidents, some accidents and some disasters in Europe's airspace.
Lo anterior ha resultado en muchos pequeños incidentes, algunos accidentes y algunas catástrofes en el espacio aéreo de Europa.
EnglishThis may seem to some to be a minor issue, but for me it is a point of principle that has to be made.
A algunos les puede parecer una cuestión sin importancia, pero para mí se trata de una cuestión de principio que es necesario señalar.
EnglishIt is only realistic to expect that many problems will lie ahead - some will be minor, others more serious.
No es más que realista esperar que iremos encontrando numerosos problemas - algunos serán de menor importancia, otros más graves.
EnglishSome minor flaws do nonetheless remain and I have put down a few amendments, two of which I should like to mention here.
No obstante, aún hay algunos defectos. Permítanme destacar dos de ellos, respecto a los cuales he presentado enmiendas.
EnglishThe Commission can accept amendments 3, 10, 22 and 26 in full and amendments 8, 11 and 17 subject to some minor rewording.
La Comisión acepta las enmiendas 3, 10, 22 y 26 en su totalidad, y las enmiendas 8, 11 y 17 con pequeñas modificaciones.
EnglishMy disagreement concerns the proposal as a whole, not just some minor problems with the Commission's proposal.
No estoy de acuerdo con la propuesta en su conjunto, y no solo con algunos problemas menores que plantea la propuesta de la Comisión.
EnglishThe report by Philippe Herzog proposes some minor adjustments to the scoreboard for state aid and gives some pious wishes.
El informe del Sr. Herzog propone algunos ajustes menores al marcador de la ayuda estatal y formula algunos deseos piadosos.

Other dictionary words

English
  • some minor

Moreover, bab.la provides the English-German dictionary for more translations.