"something we have" translation into Spanish

EN

"something we have" in Spanish

See the example sentences for the use of "something we have" in context.

Context sentences for "something we have" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishIt is something we have to resolve in a different way and more internationally.
Es algo que tenemos que resolver de otro modo y más internacionalmente.
EnglishThere is nothing new about this; it is something we have had to discuss on many occasions.
Nada de esto es nuevo; es algo que hemos tenido que discutir en muchas ocasiones.
EnglishAnd the Power of One is perhaps something we have not promoted enough.
Quizá no hemos promovido lo suficiente la importancia de cada granito de arena.
EnglishThat is something we have avoided by means of the compromise now before us.
Esto es algo que hemos evitado mediante el compromiso que ahora tenemos ante nosotros.
EnglishThere is nothing wrong with that; we are politicians and that is something we have to do.
No hay nada malo en ello; somos políticos y eso es algo que tenemos que hacer.
EnglishUnfortunately, though, that has not been possible; that is something we have to live with.
Sin embargo, por desgracia, esto no ha sido posible; tendremos que vivir con ello.
EnglishIt would put us out in the cold, and that is something we have to defend ourselves against.
Con él, nos quedaríamos fuera de juego, y eso es algo que no debemos permitir.
EnglishThis gave clear European added value, which is something we have talked so much about today.
Eso aportó un evidente valor añadido europeo, del que tanto hemos hablado hoy.
EnglishUnfortunately, though, that has not been possible; that is something we have to live with.
Es una medida complementaria importante para otros temas en los que estamos trabajando.
EnglishThat is something we have done, are doing and will continue to do.
Lo hemos hecho en el pasado, lo hacemos actualmente y lo seguiremos haciendo.
EnglishThat is something we have to examine before we do anything else.
Hay muy poco contacto entre los diputados y los funcionarios y residentes locales.
EnglishThat is something we have seen for ourselves in many oil crises, as they are termed.
Lo hemos visto con nuestros propios ojos en numerosas crisis petroleras, como se les denomina.
EnglishFirstly, renewables, which is something we have in place with the directive.
En primer lugar, las energías renovables, que es algo que ponemos en práctica con la Directiva.
EnglishThat is something we have to do all in our power to emphasise.
El punto de partida, sin embargo, debe ser la autodeterminación por parte del pueblo.
EnglishTheir second concern, comprehensibility, is something we have not yet fully succeeded in.
Su segunda preocupación, la inteligibilidad, todavía no hemos conseguido atenderla debidamente.
EnglishThis is something we have discussed on more than one occasion in this House.
Es un debate que hemos tenido algunas veces en esta Cámara.
EnglishThis is something we have to accept and make clear to the people we are talking to there.
Hemos de asumirlo y por tanto también hemos de plantearlo en el debate con las personas de allí.
EnglishI repeat once again, this is something we have said all along.
Repito una vez más que aquí se trata de algo que ya hemos dicho siempre.
Englishprimarily and above all a gift, something we have "received".
sigue siendo ante todo y sobre todo un don, algo que hemos «recibido».
EnglishThat is something we have been demanding for ten years, but without getting very far with it as yet.
Es algo que hemos estado pidiendo durante diez años, pero sin llegar muy lejos hasta ahora.

Other dictionary words

English
  • something we have

In the English-Spanish dictionary you will find more translations.