"something which" translation into Spanish

EN

"something which" in Spanish

See the example sentences for the use of "something which" in context.

Similar translations for "something which" in Spanish

something pronoun
Spanish
which adjective
which pronoun
to which conjunction
Spanish

Context sentences for "something which" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishDouble taxation is something for which there is no social justification whatsoever.
La doble imposición es algo que no posee justificación social alguna en absoluto.
EnglishWhat the Convention must do is formalise something which is already a reality.
Lo que tiene que hacer la Convención es elevar a nivel de formal lo que ya es real.
EnglishPolitical clarity is something from which, ultimately, all parties involved benefit.
Al fin y al cabo, la claridad política beneficia a todas las partes implicadas.
EnglishThat is not, however, something for which Romania and Bulgaria should pay the price.
Sin embargo, ello no es algo por lo que Rumanía y Bulgaria deban pagar un precio.
EnglishThat is something about which we, of course, agreed in the budget conciliation.
Es algo a lo que, por supuesto, nos comprometimos en la conciliación presupuestaria.
EnglishI can tell you that objectively it is something which my state wishes to do.
Puedo decir a Sus Señorías que, objetivamente, es algo que mi Estado desea hacer.
EnglishThis is something to which the authorities in Khartoum have been particularly deaf.
Ésta es una cuestión de la que las autoridades de Jartum no quieren enterarse.
EnglishHowever, I would like to point out something which has hardly been mentioned.
Sin embargo, yo quisiera mencionar, además, otro aspecto que se ha comentado poco.
EnglishSomething which in a Union of 25 States or more will inevitably have to be considered.
Algo que en una Unión de 25 o más Estados habrá que considerar inevitablemente.
EnglishI believe that is something which we will need to keep an eye on in the years ahead.
Creo que es algo que habremos de tener presente en el transcurso de los años.
Englishreceive something which can be neither bought nor sold, but only given freely
Amar significa dar y recibir lo que no se puede comprar ni vender, sino sólo
EnglishThat is something to which we must say ‘no’; it must not be allowed to happen.
Eso es algo a lo que tenemos que decir «no»; no debe permitirse que suceda.
EnglishBut something has actually happened, which we could scarcely have hoped for years ago.
Pero ha surgido algo que apenas podíamos imaginar hace años. Existe un tratado.
EnglishSo this is something which the plenary will have to decide in its ultimate wisdom.
Por tanto seguirá siendo un punto a someter al superior criterio del Pleno.
EnglishI would just like to read something which a section of the House has rejected.
Yo sólo quisiera leerles el texto que ha sido rechazado por una parte de la Asamblea.
EnglishIn this regard, I would like to highlight something, which it seems to me is important.
A este respecto, quisiera poner de evidencia un dato, que me parece importante.
EnglishAfter all, this is not something to which the country of origin principle can apply.
Después de todo, a esto no se puede aplicar el principio del país de origen.
EnglishThis is something which each Member State must consider very, very carefully.
Esto es algo que cada Estado miembro debe decidir después de estudios muy cuidadosos.
EnglishIt is about having a trained workforce, which is something that we know we need.
Se trata de contar con una mano de obra formada, que es algo que sabemos que necesitamos.
EnglishIt is thus something which we are passing on to the Commission for further examination.
Por lo tanto, esto es algo que transmitimos a la Comisión para que lo estudie.

Other dictionary words

English
  • something which

Have a look at the Arabic-English dictionary by bab.la.