"something which has" translation into Spanish

EN

"something which has" in Spanish

See the example sentences for the use of "something which has" in context.

Similar translations for "something which has" in Spanish

something pronoun
Spanish
which adjective
which pronoun
to which conjunction
Spanish
to have verb
ha noun
Spanish
ha interjection

Context sentences for "something which has" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishHowever, I would like to point out something which has hardly been mentioned.
Sin embargo, yo quisiera mencionar, además, otro aspecto que se ha comentado poco.
EnglishThe question of military defence is something which has to be determined in another forum.
La de la defensa militar es una cuestión que se debe determinar en otro foro.
EnglishIncidentally, that is something which has certainly been raised before in this House.
Por lo demás, algo que no es absolutamente desconocido en estos gremios.
EnglishHowever, I would like to talk about something which has not been mentioned in this Chamber.
Sin embargo, me gustaría hablar acerca de algo que no se ha mencionado en esta Cámara.
EnglishIt seems to me that there is no need to alter something which has worked for millions of years.
Me parece que no es necesario alterar algo que ha funcionado durante millones de años.
EnglishI should therefore like to come back to something which has been touched on a few times today already.
Por ello, quiero volver a lo que ya se ha indicado hoy aquí en algunas ocasiones.
EnglishCreating the Single Market is something which has the potential to strengthen the idea of the Union.
Crear el mercado único es algo que tiene el potencial de fortalecer la idea de la Unión.
EnglishFurthermore, I would like to add something which has to do with synchronisation and coordination.
Además, me gustaría añadir un comentario relacionado con la sincronización y la coordinación.
EnglishHis engagement is something which has come up quite unexpectedly.
Se trata de una obligación que no podía prever, inesperada.
EnglishInstead, I would like to talk about something which has come to me while I have been listening to this discussion.
Quisiera decir que durante este debate algo diferente ha ido creciendo en mí.
EnglishThat was cancelled, so here we are voting on something which has not been debated, although it does not say so.
Esto fue cancelado, de modo que aquí estamos votando sobre algo que no ha sido debatido.
EnglishI also admire the way the Japanese have coped with it, something which has not been said here yet.
También admiro la forma en la que los japoneses lo han afrontado, algo que todavía no se ha dicho aquí.
EnglishHowever, it underscores that the actual activity as such is something which has more to it than what we are discussing here.
Sin embargo, destaca que las actividades actuales son algo más de lo que estamos debatiendo aquí.
EnglishThe other important observation, something which has been raised here, is that we have to exploit natural phenomena.
Otra observación importante, que ya se ha planteado aquí, es que tenemos que aprovechar los fenómenos naturales.
EnglishI believe that is important and something which has been strenuously resisted over the years by the wine lobby.
Yo creo que es importante y que es algo a lo que el grupo de interés del vino se ha opuesto enérgicamente durante años.
EnglishUnfortunately awareness is not genetically determined, but is something which has to come from experience.
Desgraciadamente la conciencia no está determinada por los genes sino que es algo que tiene que aparecer con la experiencia.
EnglishIt seems that something which has at last changed is the Council and Commission's willingness to take firm action.
Parece que algo que por fin ha cambiado es la disposición del Consejo y de la Comisión de pasar firmemente a la acción.
EnglishLet me just correct something which has been said.
Déjenme hacer una pequeña corrección.
EnglishPerhaps the first and most important step will be something which has already been mentioned here, something we have talked about.
Puede que el primer y más importante paso sea algo que ya se ha mencionado aquí, algo de lo que hemos hablado.
EnglishThis is something which has been suggested by non-governmental organisations, and I think it can help us achieve our objectives.
Esto es algo que han sugerido organizaciones no gubernamentales y creo que nos ayudará a lograr nuestros objetivos.

Other dictionary words

English
  • something which has

Do you want to translate into other languages? Have a look at our Portuguese-English dictionary.