"sometimes cause" translation into Spanish

EN

"sometimes cause" in Spanish

See the example sentences for the use of "sometimes cause" in context.

Context sentences for "sometimes cause" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishReligion itself is sometimes used unscrupulously to cause conflict.
La religión misma, en ocasiones, es usada sin escrúpulos para engendrar conflictos.
EnglishThat does not mean that we are not actually sometimes the cause of those delays ourselves.
No descarto que esta demora se deba en parte a nuestra propia actitud.
EnglishI would definitely say that it is not an option to be disregarded, even if it can sometimes cause confusion.
Sin duda alguna, yo diría que no es una opción que desestimar, aun cuando a veces pueda causar confusión.
EnglishAlthough this low risk can be lowered further by surgery, the surgery itself can sometimes cause a stroke or death.
Este riesgo puede reducirse por medio de la cirugía, pero en ocasiones, la cirugía misma puede provocar un accidente cerebrovascular o la muerte.
EnglishInstalling a generic device driver, even though it's written by the device manufacturer, can sometimes cause problems.
La instalación de un controlador de un dispositivo genérico, aunque la haya realizado el fabricante del dispositivo, en ocasiones, puede causar problemas.
EnglishIndomethacin often causes fluid retention and reduced flow of urine, which can sometimes cause deterioration in kidney (renal) function.
La indometacina a menudo causa retención de líquido y flujo urinario reducido, lo que a veces puede causar un deterioro de la función renal.
EnglishThere is a psychological aspect, which makes harassment particularly odious and can sometimes cause individuals to suffer a breakdown without leaving the slightest trace.
Un aspecto psicológico, que convierte el acoso moral en algo particularmente odioso y que a veces permite hundir a una persona sin dejar huellas.
EnglishFor example, we have to learn the lesson that inappropriate regulation can sometimes cause a problem, as the Community Investment Act in the United States did.
Por ejemplo, tenemos que aprender la lección de que, en ocasiones, una regulación inadecuada puede causar problemas, como ocurrió en Estados Unidos con la Community Reinvestment Act.
EnglishHowever, we also have what is sometimes the cause of all the European Union’s failings: great ambitions but not the resources to match the targets we set ourselves.
Pero tenemos también lo que provoca a veces todas las deficiencias de la Unión Europea: grandes ambiciones pero sin los recursos necesarios para a la altura de los objetivos que nos fijamos.

Other dictionary words

English
  • sometimes cause

In the Norwegian-English dictionary you will find more translations.