"sometimes put" translation into Spanish

EN

"sometimes put" in Spanish

See the example sentences for the use of "sometimes put" in context.

Similar translations for "sometimes put" in Spanish

sometimes adverb
put noun
put verb
Spanish
to put verb

Context sentences for "sometimes put" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishMoreover, solutions are sometimes put forward that only make matters worse, in fact.
Además, a veces se proponen soluciones que, de hecho, no hacen más que empeorar las cosas.
EnglishSometimes obstacles are put in their way, it is true; but by and large they have quite good access.
Es cierto que a veces se ponen obstáculos pero de modo general funciona relativamente bien.
EnglishOpinion polls, whatever questions are put, can sometimes tend to make you feel queasy.
Las encuestas de opinión, sean cuales sean las preguntas que se hagan, pueden hacernos sentir intranquilos a veces.
EnglishTransfer fees are so high that they sometimes put clubs into debt.
Las cantidades que son manejadas en los traspasos son tan altas que en ocasiones provocan el endeudamiento de los clubes.
EnglishFine words can, and alas sometimes are, put into practice in a way that is far from fine.
Las palabras amables, por mucho que lo sean en ocasiones, se pueden llevar a la práctica de una forma que dista mucho de ser amigable.
EnglishThis also needs to be taken into account regarding the idea of introducing indirect taxation that is sometimes put forward.
Habrá que tener esto en cuenta a la hora de introducir impuestos indirectos, como se ha propuesto algunas veces.
EnglishMadam President, sometimes when we put forward topics for discussion marked 'urgency' people say: ' Where is the urgency?'
Señora Presidenta, a veces tenemos en el orden del día cuestiones que denominamos urgentes y la gente se pregunta: "¿dónde está la urgencia del asunto?»
EnglishMadam President, sometimes when we put forward topics for discussion marked 'urgency ' people say: ' Where is the urgency?
Señora Presidenta, a veces tenemos en el orden del día cuestiones que denominamos urgentes y la gente se pregunta: "¿dónde está la urgencia del asunto?»
EnglishYet although the governments sometimes put forward controversial candidates, it is unfortunately not the governments, but Mr Barroso himself who has to swallow the bitter pill today.
Pero quiero dejar claro que no nos ponemos objeciones a la gran mayoría de los miembros del equipo del señor Barroso.
EnglishYet although the governments sometimes put forward controversial candidates, it is unfortunately not the governments, but Mr Barroso himself who has to swallow the bitter pill today.
Y aunque los gobiernos propongan a veces a candidatos controvertidos, hoy el mal trago no lo están pasando los gobiernos, sino el propio señor Barroso.
English(FR) Madam President, one sometimes has to put one's spectacles on to see if there is an MEP requesting, in terms of the Rules of Procedure, to speak with the Presidency.
(FR) Señora Presidenta, a veces, una se tiene que poner las gafas para ver si hay algún diputado que solicita, de acuerdo con el Reglamento, hablar con la Presidencia.

Other dictionary words

English
  • sometimes put

Even more translations in the English-Swedish dictionary by bab.la.