"sometimes think" translation into Spanish

EN

"sometimes think" in Spanish

See the example sentences for the use of "sometimes think" in context.

Similar translations for "sometimes think" in Spanish

sometimes adverb
to think verb

Context sentences for "sometimes think" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishWe sometimes think that the different parts are operating in isolation.
En algunos casos pensamos que las diferentes partes están operando aisladamente.
EnglishI sometimes think they are not, but that is something we can discuss.
A veces, pienso algo diferente al respecto, pero también podemos hablar sobre ello.
EnglishI think that sometimes there is a tendency to forget how much we have already done in Europe.
Creo que a veces hay una tendencia a olvidar cuánto hemos hecho ya en Europa.
EnglishSometimes, I think we underestimate the ability of people to adapt.
A veces pienso que subestimamos la capacidad de las personas para adaptarse.
EnglishI think that sometimes we under-sell the achievements of Europe to our citizens and indeed to ourselves.
Creo que a veces subestimamos los logros de Europa ante los ciudadanos y ante nosotros mismos.
EnglishMr President, I would like to thank Mr Geier, who has noticed that I sometimes say what I think.
Señor Presidente, quisiera dar las gracias al señor Geier, que se ha dado cuenta de que en ocasiones digo lo que pienso.
EnglishIt is important to remember this, and sometimes I think the consumer side is not getting as much attention as is necessary.
Debemos recordarlo, y me parece que en ocasiones los consumidores no reciben toda la atención que se merecen.
EnglishSometimes, you have to think of the costs.
Algunas veces, hay que pensar en los costes.
EnglishWe sometimes think that we are in the vanguard, but the truth is far from that and a great deal still needs to change.
A veces nos creemos que somos la vanguardia pero eso no es, ni mucho menos, verdad y quedan multitud de cosas por cambiar.
EnglishI sometimes think that Commissioner Fischler is also arguing along these lines, but he is doing so extremely cautiously.
Me parece que el Comisario Fischler hace esporádicamente unos razonamientos en este sentido, pero de un modo increíblemente cauteloso.
EnglishIndeed, I sometimes think the only qualification you need to be a rapporteur in this area is to be a fast reader.
En realidad, a veces pienso que la única capacidad que se requiere para actuar como ponente en este ámbito es la de una gran rapidez de lectura.
EnglishDemocracy and human rights in the EU are a given, so we sometimes think that they have always existed, they exist now and will always exist.
La democracia y los derechos humanos son un hecho en la UE, por eso a veces pensamos que siempre han existido, que existen y existirán.
EnglishThe common foreign and security policy is a major undertaking and many more people than we sometimes think are hoping to get something out of this common European policy.
La política exterior y de seguridad común es un gran proyecto y mucha gente espera mucho de esta política.
EnglishSometimes I think that, although it is a matter for subsidiarity, EU citizens should be protected from their respective governments.
A veces pienso que aunque sea una cuestión de subsidiariedad, los ciudadanos de la UE tendrían que estar protegidos de sus respectivos Gobiernos.
EnglishI sometimes think that we are trying to ask for secure, stable supplies of vitally important raw materials while wielding a cudgel.
A veces pienso que estamos intentando pedir suministros seguros y estables de materias primas de vital importancia al tiempo que amenazamos con una porra.
EnglishI sometimes think that the Committee on Women's Rights and Equal Opportunities does not do enough to include us men in its view of equality.
A veces creo que la Comisión de Derechos de la Mujer e Igualdad de Oportunidades no incluye suficientemente a los hombres en su concepto de igualdad.
EnglishI sometimes think that the Committee on Women' s Rights and Equal Opportunities does not do enough to include us men in its view of equality.
A veces creo que la Comisión de Derechos de la Mujer e Igualdad de Oportunidades no incluye suficientemente a los hombres en su concepto de igualdad.
EnglishI hope she will be successful and that the more radical elements, on one side, I think, and sometimes on the other, will not succeed in affecting the vote.
Espero que lo consiga y que los elementos más radicales, de un bando, creo, y en ocasiones del otro, no puedan perjudicar a la votación.
EnglishNegotiations have been long, complex and sometimes tough, but I think we have managed to get an agreement that is satisfactory to all parties.
Las negociaciones han sido largas, complejas y, en ocasiones, duras, pero creo que hemos logrado alcanzar un acuerdo que es satisfactorio para todas las partes.
EnglishLet us be frank: it is completely absurd that in a common space of freedom of movement we still sometimes think in terms of 25 migration policies.
Seamos sinceros, es completamente absurdo que en un espacio común de libertad de circulación todavía pensemos a veces en términos de 25 políticas de emigración.

Other dictionary words

English
  • sometimes think

More translations in the English-Norwegian dictionary.