"sometimes very" translation into Spanish

EN

"sometimes very" in Spanish

See the example sentences for the use of "sometimes very" in context.

Similar translations for "sometimes very" in Spanish

sometimes adverb
very adjective
very adverb

Context sentences for "sometimes very" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe work they did there, sometimes under very difficult circumstances, was incredible.
Han realizado una inmensa labor en unas condiciones a veces francamente arduas.
EnglishVarious instruments are used in parallel, and sometimes not very consistently.
Paralelamente, se emplean distintos instrumentos y a veces no de forma muy consistente.
EnglishBut unfortunately, there is sometimes a very high price to be paid for this.
Pero, por desgracia, en ocasiones hay que pagar un alto precio por esto.
EnglishThe EU and its institutions are sometimes very distant from the people.
La Unión Europea y sus instituciones a veces están muy lejos de las personas.
EnglishFinding areas in which to make savings in such a case is sometimes obviously very difficult.
Encontrar ámbitos en los que ahorrar a veces resulta, evidentemente, muy difícil.
English‘ Waving or drowning’: it is sometimes very difficult to tell the difference.
«¿Ese nadador nos saluda o se está ahogando?»: en ocasiones es muy difícil ver la diferencia.
EnglishCertainly, the administrative committees sometimes work with very short deadlines.
Con todo, hay ocasiones en las que los comités administrativos trabajan con plazos muy cortos.
Englishimproving to such an extent that output is increasing, sometimes very steeply,
agrícolas se incrementan de tal manera que la producción aumenta,
English‘Waving or drowning’: it is sometimes very difficult to tell the difference.
«¿Ese nadador nos saluda o se está ahogando?»: en ocasiones es muy difícil ver la diferencia.
EnglishSometimes the decisions are very difficult and we expect some Member States to react.
A veces las decisiones son muy difíciles y esperamos que algunos Estados miembros reaccionen.
EnglishWe have all enjoyed the discussions - sometimes very wide-ranging - we have had on it.
Todos hemos disfrutado con el debate -a veces demasiado variado- que hemos mantenido al respecto.
EnglishThat is why it is sometimes very difficult to take a position on the scientific evidence.
Por este motivo, en ocasiones es muy difícil adoptar una postura sobre la evidencia científica.
EnglishWe ran out of time, but sometimes things are very difficult.
Nos hemos retrasado mucho, pero es que a veces las cosas resultan muy difíciles de resolver.
EnglishTheir door to our Union might sometimes be a very distant one.
La puerta de entrada a la Unión puede que a veces esté distante.
EnglishIn the Union, charges sometimes vary very considerably, but sometimes they are also very similar.
En la Unión coexisten comisiones muy distintas, pero que en parte responden también a un mismo tipo.
EnglishI would emphasise this point because people are sometimes very quick to make comparisons.
Quisiera hacer hincapié en este punto porque a veces las personas son muy rápidas a la hora de hacer analogías.
EnglishThere are some very long distances to walk in this building and the lifts can be very slow sometimes.
En este edificio hay que recorrer distancias muy grandes y los ascensores a veces pueden ser muy lentos.
English. - (DE) Mr President, ladies and gentlemen, sometimes we must take very difficult decisions.
Señor Presidente, Señorías, a veces debemos tomar decisiones muy difíciles.
EnglishThe European Parliament has exercised flexibility when giving advice, sometimes at very short notice.
El Parlamento Europeo ha observado una gran flexibilidad al emitir, a veces, su dictamen en un plazo muy breve.
EnglishSometimes Commissioners are very deft at making sure they do not fall into traps.

Other dictionary words

English
  • sometimes very

More translations in the Spanish-English dictionary.