"somewhat better" translation into Spanish

EN

"somewhat better" in Spanish

See the example sentences for the use of "somewhat better" in context.

Similar translations for "somewhat better" in Spanish

somewhat adverb
better noun
better adjective
better adverb
Spanish
to better verb
well noun
well adjective
well adverb
well interjection
well conjunction
well pronoun
Spanish

Context sentences for "somewhat better" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThey can perhaps teach us to use the proximity principle somewhat better.
Quizá puedan enseñarnos a emplear algo mejor el principio de subsidiariedad.
EnglishSo from case to case it looks somewhat better today.
Por lo tanto, según los casos, la situación parece haber mejorado algo.
EnglishIf you still built cars - as we do in Bavaria and in Germany - then you would be doing somewhat better now.
Si todavía fabrican coches -como lo hacemos en Baviera y en Alemania-, entonces lo estaría haciendo algo mejor ahora.
EnglishBut now that we have seen the basis for the Dublin Summit we can appreciate the Dutch position somewhat better.
Pero ahora que vemos los puntos de partida de la Cumbre de Dublín, comprendemos más la toma de posición neerlandesa.
EnglishThe European Parliament cannot work wonders, but it may well be in a position today to give peace a somewhat better chance.
Por supuesto, en este caso en particular me refiero a Irán y a los problemas relacionados con Corea del Norte.
EnglishI hope this report does somewhat better.
Espero que este informe haga algo más.
EnglishThe European Parliament cannot work wonders, but it may well be in a position today to give peace a somewhat better chance.
El Parlamento Europeo no puede hacer maravillas, pero hoy en día puede estar muy bien en posición de dar a la paz una oportunidad mejor.
EnglishSo the results are somewhat better, or I might even venture to say, substantially better than was perhaps evident from my speech.
Así que el resultado es algo mejor, me atrevería incluso a decir que mucho mejor, de lo que se ha podido entender en mi discurso de presentación.
EnglishUnfortunately, our hopes for changes for the better were somewhat shaken after the Council elections, when Angola, Egypt and Qatar gained seats.
Lamentablemente, nuestras esperanzas de mejora recibieron un golpe tras las elecciones al Consejo, cuando accedieron a él Angola, Egipto y Qatar.
EnglishThings are moving forward and are somewhat better than they used to be, but we still have unsolved problems concerning staff and structure.
Las cosas van adelante y van mejorando algo con respecto a antes, pero seguimos teniendo problemas sin resolver en relación con el personal y la estructura.
EnglishBut the text does refer to the need for 'significant' reductions in emissions and is thus somewhat better than the Denver text.
Es verdad que el texto hace referencia a la necesidad de «importantes» reducciones de las emisiones y en ese sentido supone una pequeña mejora sobre el texto de Denver.
EnglishBut the text does refer to the need for'significant ' reductions in emissions and is thus somewhat better than the Denver text.
Es verdad que el texto hace referencia a la necesidad de« importantes» reducciones de las emisiones y en ese sentido supone una pequeña mejora sobre el texto de Denver.
EnglishIn the case of the Celtic Sea, the situation is somewhat better but still the state of this stock is far from good.
En el caso del mar Céltico, de alguna manera, la situación es mejor que en ningún otro sitio, pero le queda mucho aún para que se pueda decir que el estado de las existencias es bueno.
EnglishI do not think it is enough to know that we parliamentarians can telephone JET and ask for information, I think that it should be regulated somewhat better.
No creo que debamos contentarnos con poder llamar por teléfono a JET y pedir información, sino que pienso que se deben hacer las cosas un poco mejor.
EnglishConcerning the Celtic Sea, to which Mrs Doyle made reference, it is true that ICES says that the state of the stock is somewhat better than in the other seas.
En lo que respecta al mar Céltico, al que el señor Doyle ha hecho referencia, es cierto que el CIEM afirma que el estado de las existencias aquí es mejor que en otros mares.
EnglishThe situation of the Maris is somewhat better, but the number of publications is decreasing rapidly, and the absence of secondary and higher education in the Mari language also has an effect.
A pesar de que la República Socialista Soviética Autónoma de Mari El declaró su soberanía en 1990, la situación de esa nación se está haciendo cada vez más difícil.

Other dictionary words

English
  • somewhat better

More translations in the German-English dictionary.