"somewhat lower" translation into Spanish

EN

"somewhat lower" in Spanish

See the example sentences for the use of "somewhat lower" in context.

Context sentences for "somewhat lower" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishI recognise that this figure is somewhat lower than some Members of Parliament would have liked.
Reconozco que esta cifra es algo más baja de lo que a algunos diputados a este Parlamento les hubiera gustado.
EnglishIt is not the case that they lose, that they get entirely tariff-free access; they just get somewhat lower tariffs.
No se trata de que pierdan, de que consigan un acceso totalmente libre de aranceles, únicamente de que obtengan de algún modo aranceles más bajos.
EnglishI nonetheless believe that it is more realistic to proceed on the basis of the somewhat lower figure quoted in the report by the Committee on Budgets.
Con todo, pienso que es más realista contar con un número menor que el que se menciona en el informe de la Comisión de Presupuestos.
EnglishWe will need to opt for the Commission proposal of EUR 5.5 billion in total or move towards the Council which is proposing a somewhat lower figure.
El Parlamento deberá decidirse por la propuesta de la Comisión de 5.500 millones de euros en total o decantarse por el Consejo, que propone una cifra algo más baja.
EnglishThe maximum costs for text messages and for sending data could have been somewhat lower but we have made this compromise for the sake of reaching an agreement.
Los precios máximos para los SMS y para el envío de datos podían haber sido algo más bajos, pero, en aras de un acuerdo, hemos llegado a esta transacción.
EnglishIn areas where the Community programmes are implemented directly by the Commission, such as internal policy and external actions, implementation rates are somewhat lower.
En aquellos ámbitos en los que la Comisión ejecuta directamente los programas comunitarios, tales como políticas internas y acciones exteriores, los coeficientes de ejecución son algo más bajos.
EnglishIt appears that in a considerable number of Member States, ESF investment in our biggest asset, namely our citizens and their qualifications, could be somewhat lower than it should be.
En un número considerable de Estados miembros, la inversión del FSE en nuestro principal activo, que son nuestros ciudadanos y su formación, parece ser menor de que lo que debería.

Other dictionary words

English
  • somewhat lower

More translations in the English-Norwegian dictionary.