"somewhat misleading" translation into Spanish

EN

"somewhat misleading" in Spanish

See the example sentences for the use of "somewhat misleading" in context.

Similar translations for "somewhat misleading" in Spanish

somewhat adverb
misleading adjective
Spanish
to mislead verb

Context sentences for "somewhat misleading" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishOf course, the term 'European economic policy' which we use is somewhat misleading.
Sin duda, el término «política económica europea» que utilizamos puede inducir a error.
EnglishOf course, the term 'European economic policy ' which we use is somewhat misleading.
Sin duda, el término« política económica europea» que utilizamos puede inducir a error.
EnglishFor this and other reasons, the choice of states on the list is somewhat misleading.
Por este motivo puede cuestionarse la selección que se ha hecho.
EnglishSo that figure can be somewhat misleading.
Por ello, esta cifra puede inducir más o menos a error.
EnglishWe are therefore faced with a somewhat misleading title and, above all, an objective which does little to encourage integration.
Nos encontramos con un título que es más bien desorientador y sobre todo con un objetivo que está poco encaminado hacia la integración.
English. - Madam President, the somewhat misleading title of today's debate includes the word 'subsidiarity'.
en nombre del Grupo ALDE. - Señora Presidenta, el hasta cierto punto engañoso título del debate de hoy incluye la palabra "subsidiariedad".
EnglishIt is worth mentioning that the adjective 'Swiss' is somewhat misleading, as Switzerland itself denies any responsibility for the formula attributed to it.
Por cierto, el adjetivo «suiza» es un poco engañoso, porque los suizos han declinado cualquier responsabilidad por la fórmula que se les atribuye.
EnglishIt is worth mentioning that the adjective 'Swiss ' is somewhat misleading, as Switzerland itself denies any responsibility for the formula attributed to it.
Por cierto, el adjetivo« suiza» es un poco engañoso, porque los suizos han declinado cualquier responsabilidad por la fórmula que se les atribuye.
EnglishHowever, these figures are somewhat misleading since both the concept and the coverage of the system differ significantly from country to country.
No obstante, estas cifras pueden inducir a error, puesto que tanto el concepto como la cobertura del sistema difieren considerablemente entre los distintos Estados.

Other dictionary words

English
  • somewhat misleading

Search for more words in the English-Portuguese dictionary.