"somewhat strange" translation into Spanish

EN

"somewhat strange" in Spanish

See the example sentences for the use of "somewhat strange" in context.

Similar translations for "somewhat strange" in Spanish

somewhat adverb
strange adjective

Context sentences for "somewhat strange" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishI find it somewhat strange that I heard so late about the report being withdrawn.
Encuentro un tanto chocante que me haya enterado tan tarde de que se ha eliminado el informe.
EnglishMr President, the Thomas report has taken a somewhat strange turn.
Señor Presidente, el informe Thomas ha experimentado una evolución algo extraña.
EnglishThis debate has felt somewhat strange on account of having to say goodbye and good luck to so many colleagues.
Este debate ha tenido un extraño sabor, por tantos colegas a los que ha habido que despedir y desear fortuna.
EnglishI find it somewhat strange, Madam President, for it to be the Americans who are sorting out who are the good and bad Europeans.
Me sorprende, señora Presidenta, que sean los norteamericanos los que clasifiquen a los diputados en buenos y malos europeos.
EnglishThe common position contains a somewhat strange proposal regarding endangered species of necrophagous birds, namely lammergeiers in Spain.
La enmienda 24 dispone que se permita el uso de material de la categoría 1 para alimentar a este reducido grupo de aves.
EnglishBesides, it is a somewhat strange view that the municipal, local and regional authorities are classified into political and party factions.
Además, es algo novedoso que las autoridades municipales, locales y regionales se midan en fuerzas políticas y partidistas.
EnglishThe common position contains a somewhat strange proposal regarding endangered species of necrophagous birds, namely lammergeiers in Spain.
La postura común comprende una propuesta algo extraña respecto a las aves carroñeras en peligro de extinción, los denominados buitres quebrantahuesos en España.
EnglishMr President, ladies and gentlemen, it might appear somewhat strange that someone who does not live in the area concerned should be taking an interest in this problem.
Señor Presidente, Señorías, quizá parezca extraño que alguien que no vive en la zona afectada pueda estar interesado en este problema.

Other dictionary words

English
  • somewhat strange

Even more translations in the Polish-English dictionary by bab.la.