"sons" translation into Spanish

EN

"sons" in Spanish

ES
volume_up
son {noun}
ES

EN sons
volume_up
{plural}

sons (also: offspring)
volume_up
hijos {m pl}
and offered them the possibility of becoming adopted sons and daughters of the
todos los hombres y mujeres, ofreciéndoles la posibilidad de ser hijos e
Today in certainly different social situations, the spiritual sons and
Hoy, en situaciones sociales ciertamente diversas, los hijos e hijas
well-beloved sons, on this annual celebration of our priesthood.
nosotros, sus hijos predilectos, en esta fiesta anual de nuestro sacerdocio.

Synonyms (English) for "son":

son
English

Context sentences for "sons" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Englishbestow his abundant gifts of peace and enthusiasm upon all the young sons and
siga derramando abundantes dones de paz y entusiasmo sobre todos los jóvenes
Englishsons of Adam) the divine likeness which had been disfigured from the first sin
la descendencia de Adán la semejanza divina deformada por el primer
English"before the inscription in Hebrew" which commemorates the people "whose sons and
las lápidas con la inscripción en hebreo", para recordar al
EnglishAfrica has to become, through the witness of her sons and daughters, a place of
hijas, se ha convertido en lugar de auténtica reconciliación
EnglishBlessed Virgin, Mother of the redeemed, we commend to you the sons and
Santísima Virgen, Madre de los redimidos, te encomendamos a los
EnglishWith confidence in the Lord and feeling very close to the beloved sons
Con la confianza puesta en el Señor y sintiéndome muy unido
Englishhimself, he brings about our adoption as sons and daughters and, by giving
ofreciéndose a sí mismo, realiza nuestra adopción
Englishthe sons of God"44, the creation that "was subjected to
Dios»,44 acerca de la creación que está sujeta a la vanidad?
EnglishAnd when Abraham said, "My Lord, make this land safe, and turn me and my sons away from serving idols!
Y [recordad] cuando Abraham dijo: “¡Oh Sustentador mío!
EnglishThe Day when wealth shall profit not, nor sons,
[y cuando] sólo [alcanzará la felicidad] quien se presente ante Dios con un corazón libre de maldad!"
Englishsons and daughters, then heirs” (Gal 4:6-7).
EnglishThey assign for Allah daughters - Glory be to Him - and for themselves they desire them not (or desire sons).
Y [así, también,] atribuyen hijas a Dios, que es infinito en Su gloria --mientras que para ellos [escogerían, si pudieran, sólo] lo que desean:
EnglishAnd has aided you with cattle and sons
EnglishOnly two of her maidservants stayed with her, accompanied her and entrusted her three sons to the care of friends of Ludwig.
Solo dos de sus doncellas permanecieron junto a ella, la acompañaron y confiaron a los tres niños a los cuidados de amigos de Ludovico.
EnglishVenerable Brothers and Dear Sons and
EnglishThen We rallied you once more against them, and aided you with resources and sons, and made you a numerous band.
Y pasado un tiempo permitimos que prevalecierais contra ellos de nuevo, y os apoyamos con riqueza y descendencia, y os hicimos más numerosos [que nunca].
EnglishWere you then witnesses when Jacob was facing death, when he said to his sons, "What will you serve when I am gone?
EnglishUnto Allah belongs the sovereignty (or kingdom) of the heavens and the earth; He creates what He wills; He bestows daughters to whom He will and bestows sons to whom He will.
De Dios sólo es el dominio sobre los cielos y la tierra.
EnglishAnd he said further, "O my sons!
Pero aunque entraron [en la ciudad de José] de la forma en que les había ordenado su padre, ésto no les sirvió de nada en absoluto frente a [el plan de] Dios.
Englishthe foundation of the world,...he destined us...to be his sons" (Eph. 1:4, 5).
una dura lucha, que penetrará toda la historia humana. « La enemistad », anunciada al comienzo, es confirmada en el Apocalipsis, libro de las realidades