"to specialise" translation into Spanish

EN

"to specialise" in Spanish

EN

to specialise {transitive verb}

volume_up
1. British English
to specialise (also: to specialize)
So will businesses that specialise in mass mailings and postal advertising campaigns.
También las empresas especializadas en mailings masivos y campañas publicitarias postales.
To accomplish this, centres specialising in MIS in children should collaborate.
Para realizarlos, deben colaborar los centros que se especializan en la CMI en niños.
This has a very negative effect on the profitability of farms that have specialised in milk production.
Esto tiene un impacto muy negativo sobre la rentabilidad de las explotaciones que se han especializado en la producción de leche.

Context sentences for "to specialise" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishSo will businesses that specialise in mass mailings and postal advertising campaigns.
También las empresas especializadas en mailings masivos y campañas publicitarias postales.
EnglishI think it is exceptionally difficult for us to specialise in aid programmes for personal transport.
Considero, por el contrario, excepcionalmente difícil especializarnos en programas de apoyo y para el transporte de cada persona en particular.
EnglishI think it is a good idea that one of these centres should specialise in electronic communication, but we have not yet reached that point!
La idea de que uno de estos centros gestione comunicaciones electrónicas me parece buena; sin embargo,¡aún no estamos en ese punto!
EnglishI think it is a good idea that one of these centres should specialise in electronic communication, but we have not yet reached that point!
La idea de que uno de estos centros gestione comunicaciones electrónicas me parece buena; sin embargo, ¡aún no estamos en ese punto!
EnglishEuropean producers specialise primarily in varieties that are fairly neutral in terms of aroma, but with a very low level of alkaloid.
Los productores europeos se han orientado prioritariamente hacia variedades bastante neutras en cuanto a aroma, pero con unos índices muy bajos de alcaloides.
EnglishEuropean producers specialise primarily in varieties that are fairly neutral in terms of aroma, but with a very low level of alkaloid.
El sistema por tramos de producción, que generaba disparidades de trato entre productores y complicaba exageradamente el sistema, ha sido sabiamente abandonado.
EnglishI would like to emphasise something which could summarise the things that have been said by those who have spoken in detail about subjects in areas in which they specialise.
Me gustaría hacer énfasis en algo que podría resumir lo que han dicho los oradores en detalle acerca de los temas que son su especialidad.
EnglishTo that end, moreover, it has promoted a partnership with over 40 research centres throughout Europe that specialise in developing and producing vaccines.
Además, para ello ha promovido la colaboración con más de cuarenta centros de investigación en toda Europa especializados en el desarrollo y producción de vacunas.
EnglishWe need small and medium-sized enterprises that specialise in this segment and we must make it possible for them to make a profit in this area and to pay higher net wages.
Necesitamos pequeñas y medianas empresas especializadas en este segmento, y tenemos que hacer posible que obtengan beneficios en este sector y paguen salarios netos más altos.
EnglishIn our education systems, we specialise in the contrary, that is to say self-enclosed educational courses, limited by time and with heavy emphasis upon the final examination.
En nuestro sistema educacional, somos expertos en lo contrario, es decir, en procesos educacionales limitados en el tiempo y cerrados, con especial énfasis en el examen final.
EnglishThe Member States must integrate this priority to acquire basic skills (reading, writing, arithmetic) into their educational programmes before their pupils specialise.
Los Estados miembros tienen que integrar esta prioridad para adquirir las competencias básicas (lectura, escritura, aritmética) en sus programas educativos antes de que sus alumnos se especialicen.
EnglishAn important pillar of this new approach is to step up cooperation with those banks that specialise in development, particularly the EIB, with regard to the provision of microcredit.
Un pilar importante de este nuevo enfoque consiste en cooperar más con los bancos especializados en el desarrollo, en particular con el BEI, por lo que respecta a la concesión de microcréditos.