"specialist" translation into Spanish

EN

"specialist" in Spanish

EN

specialist {noun}

volume_up
1. "expert"
Short sea shipping is also eminently suited to specialist transport.
El cabotaje resulta también extraordinariamente adecuado para el transporte especializado.
We have asked for a specialist study and that has been produced.
Hemos pedido un estudio especializado y ya se ha hecho.
I move to Amendment No 12, in which Parliament calls for the recruitment of specialist staff.
Me referiré a la enmienda nº 12, en la que el Parlamento pide que se contrate personal especializado.
2. medicine
Professor Liberadzki is a leading specialist in the field of transport.
El profesor Liberadzki es un especialista de primera línea en el ámbito del transporte.
Patients are referred to a specialist when more specialised care is needed.
Los pacientes se derivan a un especialista cuando se precisa una atención más especializada.
I will try, but Mr McMahon is a specialist with regard to Question Time.
McMahon es un especialista en lo que se refiere al turno de preguntas.

Synonyms (English) for "specialist":

specialist

Context sentences for "specialist" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishI am thinking here of tobacco, hop and other specialist production of this kind.
Pienso en el tabaco, el lúpulo y otros productos especializados de este tipo.
EnglishWith them goes the chance to bring specialist publications to the man in the street.
Y con esto también se pierde la posibilidad de poner en venta ediciones especiales.
EnglishWe do indeed need more human resources and more specialist skill in this regard.
Necesitamos contar con más recursos humanos y con una mayor especialización en el tema.
EnglishThe specialist SIC concept has been adopted in a number of high-income countries.
El concepto del CLE de especialistas se ha adoptado en varios países de ingresos altos.
EnglishCommissioner, I am sure that you have excellent specialist staff at the Commission.
Señor Comisario Fischler, usted tiene sin duda excelentes especialistas en la Comisión.
EnglishAll of this work must take place in close cooperation with the specialist committees.
Todo este trabajo debe realizarse en estrecha colaboración con las comisiones especializadas.
EnglishThat implies ad hoc legal assistance affording access to specialist external lawyers.
Eso implica asistencia legal ad hoc que facilite el acceso a abogados externos especializados.
EnglishThe production of less commercial and specialist publications is therefore coming under pressure.
De ahí que se vea amenazada la producción de ediciones especiales y menos comerciales.
EnglishReferral to specialist agencies for intervention maybe a better option.
La derivación a los organismos especializados para la intervención quizás sea una mejor opción.
EnglishBut these are specialist niches, and there is a great deal too much cultivated tobacco for these uses.
Pero se trata de pequeños nichos y hay muy poco tabaco cultivado a ese nivel.
EnglishWe must say very clearly what is meant by the specialist competences of the individual.
Tenemos que explicar con claridad el significado de las competencias especializadas del individuo.
EnglishEven at a lower price hardly any specialist books would be sold.
Los libros sobre temas especializados apenas se venderían aunque su precio fuese más bajo.
EnglishGreater use should be made of the specialist know-how available on the spot in Eastern Europe.
Se deben utilizar mucho más los conocimientos especializados disponibles en Europa del Este.
EnglishSpecialist journals concerning lithium were hand searched.
Se realizaron búsquedas manuales en revistas especializadas relacionadas con el litio.
EnglishA major contribution to the quality of the text was also made by the specialist assistants.
No hay que olvidar la contribución tan importante que han realizado los asistentes especialistas.
EnglishSpecialist committees are very dependent upon the rapporteur to do their business for them.
Las comisiones especializadas dependen mucho del ponente para que lleve a cabo la labor por ellas.
EnglishFor how can the shortage of specialist workers in companies otherwise be remedied?
¿Cómo se puede subsanar de otro modo la carencia de trabajadores especializados que existe en las empresas?
EnglishThis problem is referred to in specialist literature as the grey zone.
Es un problema que los expertos han denominado la zona gris.
EnglishWe have enough exchange with Russia in the specialist areas.
Tenemos suficiente contacto con Rusia en los ámbitos de especialidad.
EnglishIt may be more appropriate to refer to specialist agencies for intervention and support.
Sería más adecuado derivar a esas personas a los organismos especializados para la intervención y el apoyo.