"spoon" translation into Spanish

EN

"spoon" in Spanish

EN spoon
volume_up
{noun}

1. general

spoon (also: scoop, bucket, claw)
to spoon the filling into the tomatoes
rellene los tomates con una cuchara
lo saqué con una cuchara
In other words, if you ca n't put a spoon of the stuff in your cup of cocoa at night then you should n't be feeding it to the pigs either.
En otras palabras, si no se puede poner una cuchara de ese producto en la taza de cacao que uno se toma por la noche, tampoco se debería alimentar a los cerdos con él.

2. "small"

spoon (also: spoon, teaspoon)
spoon (also: teaspoon, spinner, spoon)

3. "in fishing"

spoon (also: teaspoon, spinner, spoon)
spoon (also: spoon, teaspoon)

4. "spoonful", colloquial

5. "small", colloquial

Synonyms (English) for "spoon":

spoon

Context sentences for "spoon" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe Church has not spoon-fed morals to the people for a long time.
La iglesia no ha predicado moral a la gente durante mucho tiempo.
EnglishI wouldn't call that a restaurant, it was just a greasy spoon
eso no era un restaurante, era un comedero
EnglishSpoon the chicken sauce onto the meat and serve.
Salsear con el jugo de pollo y servir.
Englishto be born with a silver spoon in one's mouth
Englishto spoon food into sb's mouth
Englishto spoon the juices over the meat
EnglishIt is true that we have no need of a bureaucratic harmonisation of provisions, of spoon-feeding by Brussels, as Mr Takkula has just said.
Es cierto que no tenemos necesidad de una armonización burocrática de las disposiciones, de mimos exclusivos por parte de Bruselas, como acaba de decir el Señor Takkula.
EnglishThis sort of 'assistance ' is a mockery and an alibi for political spoon-feeding, strengthening big business and imposing capitalist restructuring on the states in the area.
Mientras reflexionaba sobre esto, cerré los ojos y vi claramente en sueños a la señora Rothe, que me respondía diciéndome:« Pero¿qué dudas tiene, señor Fatuzzo?
EnglishThis sort of 'assistance' is a mockery and an alibi for political spoon-feeding, strengthening big business and imposing capitalist restructuring on the states in the area.
Este tipo de «ayuda» es una burla y una coartada para el paternalismo político, reforzando a las grandes empresas e imponiendo la reestructuración capitalista de los Estados de la región.