"to spring up" translation into Spanish

EN

"to spring up" in Spanish

EN to spring up
volume_up
{verb}

1. "stores, housing estates"

to spring up (also: to arise, to come up, to crop up, to emerge)
Totalitarian regimes do not spring up overnight.
Los regímenes totalitarios no surgen de un día para otro.

2. "plant"

to spring up (also: to break out, to gush, to bud, to well)
receives the fullness of the Holy Spirit from which spring up teachings
plenitud del Espíritu Santo de la que brotan enseñanzas e

3. "wind"

4. "relationship, friendship"

to spring up (also: to arise, to come up, to crop up, to emerge)
Totalitarian regimes do not spring up overnight.
Los regímenes totalitarios no surgen de un día para otro.
to spring up (also: to hatch out, to arrive, to begin, to dawn)

Context sentences for "to spring up" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Englishreceives the fullness of the Holy Spirit from which spring up teachings
plenitud del Espíritu Santo de la que brotan enseñanzas e
EnglishA branch office of the EIB was set up last spring in Vienna.
La pasada primavera se creó una sucursal del BEI en Viena.
EnglishTotalitarian regimes do not spring up overnight.
Los regímenes totalitarios no surgen de un día para otro.
EnglishCouncil and Commission statements on the Spring Summit: follow-up to Lisbon, and two reports on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs:
declaraciones del Consejo y de la Comisión sobre la cumbre de primavera: seguimiento de Lisboa, y dos informes de la Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios:
EnglishPlease remember that a negative assessment by Parliament on the final conclusions of the IGC would certainly scupper referendum campaigns wherever they spring up.
   – Señor Presidente, el pasado 3 de septiembre, en esta misma Cámara y entre los vítores de los presentes, el Sr. Giscard d'Estaing nos presentó el proyecto de Constitución.