"to stand over" translation into Spanish

EN

"to stand over" in Spanish

ES
EN

to stand over {verb}

volume_up
1. "supervise, watch closely"

Context sentences for "to stand over" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content.

EnglishI trust those who voted for this madness will stand over it when it all goes wrong.
Confío en que aquellos que han votado a favor de esta locura se harán cargo cuando todo vaya mal.
EnglishIn conclusion, Mr President, I should like to say that I know that you stand guard over this European solidarity.
En conclusión, señor Presidente, me gustaría decir que sé que usted vigila esta solidaridad europea.
EnglishHopefully, good sense will prevail tomorrow and we will put in place a report that we can stand over.
Confiemos en que el sentido común se imponga mañana y pongamos en práctica un informe que podemos dejar en suspenso.
EnglishSurely this is not a situation that the Commission can stand over, and it would be interesting to hear its views.
Sin duda, esta no es una situación que la Comisión pueda supervisar, y sería interesante escuchar su punto de vista.
English(Warning: downloading this theme may cause people to stand over your shoulder making baby talk.)
Nota: Los temas de Windows 7 se pueden usar únicamente en las ediciones Home Premium, Professional, Enterprise y Ultimate de Windows 7.
EnglishThe Committee has been entirely behind Mr Wynn in the stand he has taken over the years on this particular point.
La Comisión ha respaldado siempre al Sr. Wynn en la posición que durante años él mantuvo sobre este punto en particular.
EnglishHow can the Commission stand over that?
Englishto stand over there, by the tree
EnglishLet us not assume the right to stand in judgment over technologies, offering support to some, while condemning others.
No debemos suponer que tenemos el derecho a hacer juicios de valor acerca de las tecnologías, y ofrecer ayuda a algunas al tiempo que condenamos otras.
EnglishWe stand up to China over Tibet; we stand up to China over human rights; it is time we stood up to China over Taiwan.
Nos enfrentamos con China por la cuestión de Tibet, nos enfrentamos con China por la cuestión de los derechos humanos y esta vez nos enfrentamos a China por la cuestión de Taiwán.
EnglishWe cannot stand over the continuing abuse of human rights and the use of the death penalty at all, particularly where young men and young women and juveniles are concerned.
No podemos seguir tolerando los continuos abusos de los derechos humanos y la aplicación de la pena de muerte a todos, en particular a hombres y mujeres jóvenes y a menores.
EnglishThe Treaty of Lisbon has given the European Parliament new competences, which is also why the European Parliament should be able to stand guard over the rights of citizens.
El Tratado de Lisboa le ha dado al Parlamento Europeo nuevas competencias, que también es por lo que el Parlamento Europeo debería ser capaz montar guardia sobre los derechos de los ciudadanos.

Similar translations for "to stand over" in Spanish

over adverb
over preposition
over noun
Spanish
stand noun