"standalone" translation into Spanish

EN

"standalone" in Spanish

EN standalone
volume_up
{adjective}

Connect the printer as a stand-alone device on the network itself.
Conectar la impresora como un dispositivo independiente en la red.
In the Windows Update Standalone Installer dialog box, click Yes or OK.
En el cuadro de diálogo Instalador independiente de Windows Update, haz clic en Sí o Aceptar.
They are unchanged - a 20% standalone target and 30% if other countries follow suit.
Siguen siendo iguales: un objetivo independiente del 20 % y del 30 % si otros países hacen lo mismo.

Context sentences for "standalone" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe Commission's action plan for saving 20% by 2020 is not a stand-alone plan.
El plan de acción de la Comisión para ahorrar un 20 % de aquí a 2020 no es un plan nuevo.
EnglishIt is crucial that we do not end up with a series of stand-alone adaptation projects.
Es fundamental que no acabemos con una serie de proyectos de adaptación independientes.
EnglishExchange Online is available as a standalone plan or as part of Office 365.
Correo electrónico, calendario y contactos del más alto nivel en su equipo, teléfono y en Web.
EnglishWe should therefore not look at coffee as a stand-alone issue.
Por tanto, no deberíamos considerar la cuestión del café como algo aislado.
EnglishThese connect directly to a network as stand-alone devices.
Estas impresoras se conectan directamente a una red como dispositivos independientes.
EnglishIn fact, I would go so far as to ask whether we still need a stand-alone COP on biodiversity.
En efecto, incluso llegaría a cuestionar si seguimos necesitando una COP aislada sobre diversidad biológica.
EnglishCompare Exchange Online standalone with Office 365.
Obtención de Office 365 con el plan 2 de Exchange Online
EnglishIt provides management and security at only 10 to 34 percent more than Windows Server stand-alone price.
Le ofrece seguridad y facilidad de administración.
EnglishSupports interactive news management systems as well as standalone playlists for linear playout.
Admite sistemas de gestión de noticias interactivas, así como listas de reproducción independientes para emisión lineal.
Englishwallpaper (a standalone desktop image) or a full theme (a set of desktop images and colors).
Esta es tu oportunidad de exhibir tu trabajo y tu nombre a una audiencia mundial manteniendo todos los derechos de tus imágenes.
EnglishYou can also speed up sound checks by using VENUE Standalone software to pre-configure the Stage Rack.
También puedes acelerar las pruebas de sonido si usas el software VENUE Standalone para preconfigurar tu sistema Stage Rack.
EnglishI refer here to Mrs Parvanova's question about possible stand-alone proposals on interoperability.
Hago referencia aquí a la pregunta de la señora Parvanova sobre posibles propuestas independientes en materia de interoperabilidad.
EnglishYou can purchase Lync Online as a standalone plan or included as part of Office 365.Compare Lync Online plan features with Office 365 plans (download)
Las características de Lync Online (plan 2) se incluyen en algunos planes de Office 365
EnglishThe interfaces are available bundled with studio-standard Pro Tools® MP software or as standalone units.
Los interfaces están disponibles en un paquete con Pro Tools® MP, el software estándar en los estudios, o como unidades independientes.
EnglishSo I can support giving you scope to explore the options of both follow-on actions and stand-alone actions.
Por ello puedo apoyar que tenga usted la posibilidad de explorar las opciones tanto de las acciones de continuación como las aisladas.
EnglishYou can also speed up sound checks by using VENUE Standalone software to pre-configure your VENUE SC48 or Mix Rack.
También puedes acelerar las pruebas de sonido si usas el software VENUE Standalone para preconfigurar tu VENUE SC48 o Mix Rack.
EnglishEurope must find its role in a meshwork of European and global security, and such a role cannot be that of a strategic stand-alone.
Europa debe encontrar su papel en la maraña de la seguridad mundial y europea, y este papel no puede ser un aislamiento estratégico.
EnglishIt also incorporates a number of successful standalone businesses including Jajah, Terra, Media Networks, Wanda, 48, giffgaff, Tokbox and Axismed.
Agrupa también otro grupo de exitosas compañías como Jajah, Terra, Media Networks, Wanda, 48, giffgaff, Tokbox y Axismed.
EnglishThere are some similarities here with the criticism that has been made against the Lisbon Treaty, because it is unreadable as a stand-alone document.
Aquí se dan algunas similitudes con las críticas que recibió el Tratado de Lisboa por ser demasiado complicado como documento en sí.
EnglishData CDs or data DVDs can only be accessed later on a computer, not on consumer electronics devices such as stand-alone CD players and DVD players.
Los CDs o DVDs de datos solo son accesibles en un equipo, no en dispositivos electrónicos como reproductores de CD o de DVD independientes.